Ir al contenido
Política internacional · Bielorrusia

En la situación de intensas protestas en Bielorrusia, los Estados bálticos y, en particular, Polonia, mostraron una actividad política inusual. Inesperadamente, Varsovia pidió a la UE que influyera en la situación en Minsk imponiendo sanciones contra Moscú. Esta situación no es una coincidencia. Los polacos han soñado con la dominación de la región desde la época de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, que incluía Lituania, parte de la actual Ucrania y Bielorrusia. Hoy, la idea del mariscal Piłsudski de revivir Polonia “desde el mar hasta el mar” es más popular que nunca. Once días antes de las elecciones presidenciales en Bielorrusia, Polonia, Lituania y Ucrania establecieron una nueva unión: el llamado Triángulo de Lublin, por analogía con la Unión de Lublin, que sentó las bases de la Rzeczpospolita en 1569. Bielorrusia fue invitada de inmediato como miembro de honor. Hay un detalle más interesante: desde 2008, Varsovia ha estado emitiendo activamente la Tarjeta de Polaco a ciudadanos de la antigua URSS; los bielorrusos han recibido el mayor número de estas tarjetas. Los disturbios actuales en Bielorrusia son una buena y esperada oportunidad para quienes buscan una revancha [Polonia].

Traducción automática del inglés. Original: In the situation of intense protests in Belarus, the Baltic states and, particularly, Poland, showed unusual political activity. Unexpectedly, Warsaw called upon the EU to affect the situation in Minsk imposing the sanctions against Moscow. This situation is not a coincidence. The Poles have dreamed about the domination over the region since the times of Rzeczpospolita, which included Lithuania, part of modern Ukraine and Belarus. Today, the idea of Marshal Pilsudski to revive Poland “from Sea to Sea” is more popular than ever. Eleven days before the Presidential Elections in Belarus, Poland, Lithuania and Ukraine established a new union – the so-called Lublin Triangle, by analogy with the Union of Lublin, which laid the foundation for Rzeczpospolita in 1569. Belarus was immediately invited as a member of honour. There is one more interesting detail – since 2008, Warsaw has been actively issuing to the former USSR citizens the Card of Pole – the Belarusians have received the largest number of these Cards. The ongoing disturbances in Belarus is a good and long-awaited chance for those who are looking for a revanche [Poland].

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 16 de agosto de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Poland supports Belarus's independence and territorial integrity, has no territorial claims against its neighbours, and rejects imperial ambitions.
  • The Lublin Triangle is a regional initiative to develop economic, political and cultural ties between Ukraine, Poland and Lithuania, and to promote Ukraine's European integration.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
16 de agosto de 2020, Rossia 24 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Rossia 24 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 de agosto de 2020

Relacionado

NombresBielorrusiaPoloniaMoscúLituania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.