Los medios polacos se quejan de que el presidente ruso se niegue a llamar a Navalny por su apellido [durante su reunión con Biden]. En esta situación, es necesario preguntar si alguno de los presidentes de Estados Unidos ha mencionado alguna vez los nombres de Uthman Abdul al-Rahim Muhammed Uthman, Muieen A Deen Jamal-A Deen Abd al-Fusal Abd al-Sattar o Zuhail Abdo Anam Said al-Sharabi. Estos tres hombres fueron encarcelados ilegalmente por Estados Unidos durante 19 años en el campo de concentración ilegal situado en la parte ilegalmente ocupada de Cuba conocida como Guantánamo. El número actual de personas secuestradas por las fuerzas estadounidenses y retenidas en Guantánamo es de 40; antes, había 780 personas encarceladas allí. Así pues, la situación en la que el presidente estadounidense da lecciones a otros líderes sobre las personas injustamente encarceladas es arrogante.
Traducción automática del inglés. Original: The Polish media complain about the refusal of the Russian President to call Navalny by his surname [during his meeting with Biden]. In this situation, it is necessary to ask if any of the US Presidents have ever mentioned the names of Uthman Abdul al-Rahim Muhammed Uthman, Muieen A Deen Jamal-A Deen Abd al-Fusal Abd al-Sattar or Zuhail Abdo Anam Said al-Sharabi. These three men were unlawfully imprisoned by the USA for 19 years in the illegal concentration camp situated in the illegally occupied part of Cuba known as Guantanamo. The current number of persons kidnapped by the American forces and kept at Guantanamo is 40 – before, there were 780 persons imprisoned there.Thus, the situation when the American President lectures other leaders about the people wrongly held in prison is arrogant.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 18 de junio de 2021.
“disinformation”
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 18 de junio de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 de junio de 2021
Relacionado
Más sobre Alekséi Navalni
Ver las 357 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center17 de diciembre de 2024Alexéi Navalni no fue envenenado en 2020Traducción automática del ruso. Original: Алексея Навального в 2020-м не отравилиPolítica y gobiernoRusia
- Falsosegún dpa8 de marzo de 2024En el momento de la muerte de Navalni, Yulia Navalnaya estaba tumbada en la playa disfrutando del sol.Traducción automática del francés. Original: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.Política y gobiernoRusia
- Falsosegún dpa6 de marzo de 2024En esta grabación se oye a la madre de Navalni reprender a su nuera.Traducción automática del francés. Original: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.Política y gobiernoRusia
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.673 verificaciones- Falsosegún فکتنامه20 de noviembre de 2026Video que afirma que se produjo una explosión y daños generalizados en una torre comercial de Arabia Saudita tras un ataque de los hutíesTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاGuerra y conflictosVídeoArabia Saudí
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Gajendrakumar Ponnambalam exigió en Ginebra que Sri Lanka fuera calificado como Estado de Eelam y remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del inglés. Original: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra y conflictosSri Lanka
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Recuerda el rostro de este chico de 14 años que fue sacado de una cámara de tortura de Azov cerca de Kiev.Traducción automática del neerlandés. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoUcrania
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.