Ir al contenido
Migración · Bielorrusia

Lo que está ocurriendo ahora en la frontera entre Bielorrusia y Polonia no es una provocación polaca contra Bielorrusia y su presidente, sino una provocación estadounidense. Europa no se conforma con culpar al presidente Lukashenko de la crisis migratoria, que es una provocación occidental contra el pueblo de Bielorrusia. También intenta desprestigiar al presidente Putin por esta situación. Por desgracia, Europa está más ocupada en culpar a Bielorrusia que en resolver este problema. No importa [para Europa] cuántos migrantes mueren de hambre o de frío. Lo principal [para Europa] es utilizar todo esto de forma efectiva contra el presidente Lukashenko.

Traducción automática del inglés. Original: What is happening now on the border between Belarus and Poland is not a Polish provocation against Belarus and its president, it is an American provocation. Europe is not satisfied with blaming President Lukashenka for the migrant crisis, which is a Western provocation against the people of Belarus. It is trying to denigrate President Putin because of this situation as well. Unfortunately, Europe is more busy blaming Belarus than solving this problem. It does not matter [for Europe] how many migrants die of starvation or cold. The main thing [for Europe] is to use all this effectively against President Lukashenka.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 1 de diciembre de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Lukashenka's regime is using migrants from the Middle East as political and hybrid tools against Lithuania and the entire EU.
  • European Commission president Ursula von der Leyen said the border situation is a hybrid attack against the whole EU, not a bilateral issue.
  • EU foreign policy chief Josep Borrell stressed that responsibility for the migration crisis falls on the Lukashenka regime.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
1 de diciembre de 2021, geworld.ge, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en geworld.ge, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de diciembre de 2021

Relacionado

NombresBielorrusiaPoloniaAlejandro LukashenkaVladímir PutinEuropa

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.