Aller au contenu
Migration · Biélorussie

Ce qui se passe actuellement à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne n'est pas une provocation polonaise contre la Biélorussie et son président, mais une provocation américaine. L'Europe ne se contente pas de blâmer le président Loukachenko pour la crise migratoire, qui est une provocation occidentale contre le peuple biélorusse. Elle essaie aussi de dénigrer le président Poutine à cause de cette situation. Malheureusement, l'Europe est plus occupée à blâmer la Biélorussie qu'à résoudre ce problème. Peu importe [pour l'Europe] le nombre de migrants qui meurent de faim ou de froid. L'essentiel [pour l'Europe] est de tirer parti de tout cela efficacement contre le président Loukachenko.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What is happening now on the border between Belarus and Poland is not a Polish provocation against Belarus and its president, it is an American provocation. Europe is not satisfied with blaming President Lukashenka for the migrant crisis, which is a Western provocation against the people of Belarus. It is trying to denigrate President Putin because of this situation as well. Unfortunately, Europe is more busy blaming Belarus than solving this problem. It does not matter [for Europe] how many migrants die of starvation or cold. The main thing [for Europe] is to use all this effectively against President Lukashenka.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 1er décembre 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Lukashenka's regime is using migrants from the Middle East as political and hybrid tools against Lithuania and the entire EU.
  • European Commission president Ursula von der Leyen said the border situation is a hybrid attack against the whole EU, not a bilateral issue.
  • EU foreign policy chief Josep Borrell stressed that responsibility for the migration crisis falls on the Lukashenka regime.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
1er décembre 2021, geworld.ge, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur geworld.ge, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1er décembre 2021

Voir aussi

NomsBiélorussiePologneAlexandre LoukachenkoVladimir PoutineEurope

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.