Estados Unidos admite ahora abiertamente que su objetivo en Siria es dificultar que Moscú y Damasco derroten a los terroristas. El enviado especial de EE. UU. para Siria acaba de admitir que Estados Unidos pretende defender a los militantes yihadistas en Idlib frente a la “agresión rusa”, lo que demuestra una vez más que el pantano de Foggy Bottom sigue vivo y coleando. Rusia y el gobierno sirio quieren una victoria militar en toda Siria, y el objetivo de EE. UU. es hacerles muy difícil lograrlo mediante una variedad de acciones diplomáticas, militares y de otro tipo, según declaró a periodistas en Bruselas un diplomático estadounidense. Describió los ataques químicos como “una táctica favorita del régimen sirio para avanzar”, lo cual no es cierto, ya que los presuntos ataques ocurren siempre después de victorias del régimen sirio, como pretexto para la intervención de EE. UU.
Traducción automática del inglés. Original: The US openly admits now that its goal in Syria is to make it difficult for Moscow and Damascus to defeat the terrorists. US special envoy for Syria just admitted that the US aims to defend jihadist militants in Idlib against the “Russian aggression”, showing once again that the swamp in Foggy Bottom is alive and well. Russia and the Syrian government want a military victory in all Syria and the US goal is to make it very difficult for them to achieve it through a variety of diplomatic, military and other actions, US diplomat told journalists in Brussels. He described chemical attacks as “a favourite tactic of the Syrian regime to advance”, which is not true since the alleged attacks happen always after victories of the Syrian regime, as a pretext for US intervention.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 11 de marzo de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- US envoy James Jeffrey said the US is focused on the humanitarian disaster and on steps to ensure that a ceasefire remains in Idlib.
- The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons proved chemical attacks in Syria, including by the Syrian government, despite Russian denials.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 11 de marzo de 2020, es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 de marzo de 2020
Relacionado
Más sobre Siria
Ver las 760 verificaciones- Falsosegún ARIJ26 de junio de 2026Campaña de proselitismo religioso en una playa siriaTraducción automática del árabe. Original: حملة دعوية دينية على أحد الشواطئ السوريةReligión y sociedadSiria
- Engañososegún FACTLY29 de septiembre de 2025Las fotos muestran al presidente sirio Ahmed al-Sharaa, que recientemente asistió a la Asamblea General de la ONU, sosteniendo cabezas cercenadas en el pasado.Traducción automática del inglés. Original: The photos show Syrian President Ahmed al-Sharaa, who recently attended the UN General Assembly, holding severed heads in the past.Guerra y conflictosImagenSiria
- Falsosegún FACTLY17 de septiembre de 2025La mujer que aparece en esta foto se llama Sariya Alwas. Esta mujer, originaria de Siria, está casada con cuatro hombres de otros países diferentes. El padre de cada uno de los hijos que aparecen en esta foto es uno de …Traducción automática del telugu. Original: ఈ ఫొటోలో కనిపిస్తున్న మహిళ పేరు సరియా అల్వాస్. సిరియాకు చెందిన ఈమెకు నలుగురు వేరే దేశ పురుషులతో పెళ్లి అయ్యింది. ఈ ఫొటోలో ఉన్న ఒక్కో …Religión y sociedadImagenSiria
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.663 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Video con la afirmación de que se trata de un ejercicio aéreo con cazas rusos en IránTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún FACTLY16 de noviembre de 2026Un video muestra a personas aplaudiendo y coreando “Free, Free Palestine” dentro del parlamento israelí recientemente.Traducción automática del inglés. Original: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra y conflictosVídeoIsrael
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.