Aller au contenu
Guerre et conflits · Syrie

Les États-Unis admettent désormais ouvertement que leur objectif en Syrie est de rendre difficile la victoire de Moscou et de Damas sur les terroristes. L'envoyé spécial américain pour la Syrie vient d'admettre que les États-Unis visent à défendre les militants djihadistes à Idlib contre « l'agression russe », montrant une fois de plus que le marécage de Foggy Bottom est bien vivant. La Russie et le gouvernement syrien veulent une victoire militaire dans toute la Syrie, et l'objectif des États-Unis est de leur rendre très difficile de l'atteindre par une variété d'actions diplomatiques, militaires et autres, a déclaré un diplomate américain aux journalistes à Bruxelles. Il a qualifié les attaques chimiques de « tactique favorite du régime syrien pour progresser », ce qui n'est pas vrai, puisque les attaques présumées surviennent toujours après les victoires du régime syrien, comme prétexte à une intervention américaine.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US openly admits now that its goal in Syria is to make it difficult for Moscow and Damascus to defeat the terrorists. US special envoy for Syria just admitted that the US aims to defend jihadist militants in Idlib against the “Russian aggression”, showing once again that the swamp in Foggy Bottom is alive and well. Russia and the Syrian government want a military victory in all Syria and the US goal is to make it very difficult for them to achieve it through a variety of diplomatic, military and other actions, US diplomat told journalists in Brussels. He described chemical attacks as “a favourite tactic of the Syrian regime to advance”, which is not true since the alleged attacks happen always after victories of the Syrian regime, as a pretext for US intervention.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 11 mars 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • US envoy James Jeffrey said the US is focused on the humanitarian disaster and on steps to ensure that a ceasefire remains in Idlib.
  • The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons proved chemical attacks in Syria, including by the Syrian government, despite Russian denials.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
11 mars 2020, es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 mars 2020

Voir aussi

NomsSyrieRussieIdlebÉtats-Unis

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.