Ir al contenido
Guerra y conflictos · Siria

¿Qué tiene que ver el pasado de James Le Mesurier con el trabajo humanitario que supuestamente realizan los "Cascos Blancos"? Todo el mundo sabe seguro que forman parte de Al-Qaeda. Estas personas, junto con la muerte de bin Laden y el reciente asesinato de Baghdadi, son asesinadas porque, en primer lugar, guardan secretos importantes, se han convertido en una carga y su papel ha terminado.

Traducción automática del inglés. Original: What does James Le Mesurier’s history have to do with the humanitarian work that is supposed to be the work of the “White Helmets”? Everyone knows that they are part of Al-Qaeda for sure. These people, along with bin Laden’s death, with Baghdadi’s recent killing, all these people are killed because they, first of all, hold important secrets, they have become a burden and their role is over.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de noviembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The White Helmets are a humanitarian organisation of volunteer rescue workers, also known as the Syria Civil Defense.
  • The White Helmets documented some of the worst atrocities by the Syrian government and Russian military, so Russian and Syrian media try to delegitimise them as a terrorist organisation.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
14 de noviembre de 2019, arabic.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en arabic.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de noviembre de 2019

Relacionado

NombresDefensa Civil SiriaAl QaedaOsama bin LadenAbu Bakr al-Baghdadi

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.