رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · سوریه

تاریخچه جیمز له مزوریه چه ربطی به کار بشردوستانه‌ای دارد که قرار بود کار «کلاه‌سفیدها» باشد؟ همه می‌دانند که آنها حتماً بخشی از القاعده هستند. این افراد، همراه با مرگ بن‌لادن و کشته شدن اخیر بغدادی، همه به این دلیل کشته می‌شوند که، پیش از هر چیز، اسرار مهمی را در اختیار دارند، بار سنگینی شده‌اند و نقششان به پایان رسیده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What does James Le Mesurier’s history have to do with the humanitarian work that is supposed to be the work of the “White Helmets”? Everyone knows that they are part of Al-Qaeda for sure. These people, along with bin Laden’s death, with Baghdadi’s recent killing, all these people are killed because they, first of all, hold important secrets, they have become a burden and their role is over.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 14 نوامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The White Helmets are a humanitarian organisation of volunteer rescue workers, also known as the Syria Civil Defense.
  • The White Helmets documented some of the worst atrocities by the Syrian government and Russian military, so Russian and Syrian media try to delegitimise them as a terrorist organisation.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
14 نوامبر 2019, arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 نوامبر 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی White Helmets

دیدن هر 138 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته منصة تأكد14 فوریهٔ 2023سازمان دفاع مدنی سوریه پیشنهاد آنجلینا جولی برای فرزندخواندگی دختربچه‌ای به نام آیه را رد کرد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: الدفاع المدني السوري رفض عرضاً قدمته أنجلينا جولي لتبني الطفلة آيةجنگ و درگیریسوریه
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 آوریل 2022مجرمان در اوکراین بیش از دو دهه توسط اطلاعات آمریکا و بریتانیا آموزش دیده‌اند. (کلاه‌سفیدها) الگو هستند. کاری که اوکراین و نئونازی‌ها در بوچا انجام می‌دهند، همان کاری است که کلاه‌سفیدها در سوریه انجام می‌دادند. کمپین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The criminals in Ukraine have been trained for more than two decades by American and British intelligence. The (White Helmets) are a …جنگ و درگیریتصویراوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 دسامبر 2021کیف، با هماهنگی کشورهای غربی، در حال آماده‌سازی سناریویی در دونباس مشابه آنچه در سوریه رخ داد است. یک حمله تحریکی شیمیایی به منطقه دونباس با الگوبرداری از «کلاه‌سفیدهای» سوریه. نمی‌توان رد کرد که در دونباس تلاشی برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv, in coordination with Western countries, is preparing for a scenario in Donbas similar to what happened in Syria. A chemical …جنگ و درگیریاوکراین

نام‌هاWhite HelmetsAl-QaedaOsama bin LadenAbu Bakr al-Baghdadi

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.