Ir al contenido
Política y gobierno

Las protestas de todo tipo son comunes en América Latina, pero según su signo y color, algunas reciben una artillería mediática en pocas horas, como en Cuba, mientras que otras quedan a merced de su alcance en redes sociales y de los esfuerzos de los activistas por ser escuchados, como en Colombia. En los últimos días hemos sido testigos de protestas del primer tipo, una movilización que, a pesar de su tamaño, logró que los medios centraran su atención casi a nivel mundial. Los medios convencionales insistieron incansablemente desde el principio en que se trataba de manifestaciones contra la dictadura y en apoyo a la libertad, una interpretación reduccionista y sesgada. Las manifestaciones comenzaron con demandas económicas concretas y comprensibles, pero, por supuesto, en cuestión de horas los medios de todo el mundo las interpretaron como un rechazo frontal al sistema político del país, sin matices.

Traducción automática del inglés. Original: Protests of all kinds are common in Latin America, but depending on their sign and colour, some get a media artillery in a few hours, as in Cuba, while others are at the mercy of their social media outreach and the efforts of activists to be heard, as in Colombia. In the last days, we witnessed protests of the first kind, a mobilisation that despite its size got the media to focus almost at a global level. Mainstream media insisted tirelessly from the beginning that these were demonstrations against the dictatorship and in support of freedom, a reductionist and biased interpretation. Demonstrations started with specific, understandable economic demands, but of course, in a matter of hours were interpreted by media all over the world as a frontal rejection of the political system of the country, without nuances.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 24 de julio de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Protesters themselves chanted "Freedom", "We don't have fear" and the banned anti-regime song "Patria y Vida" from an early stage.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
24 de julio de 2021, Ahí les Va - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Ahí les Va - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de julio de 2021

Relacionado

Más en Política y gobierno

Ver las 26.909 verificaciones
  1. Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
  2. Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
  3. Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas

NombresCubaColombiaAmérica Latina

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.