Aller au contenu
Politique et gouvernement

Les manifestations de toutes sortes sont courantes en Amérique latine, mais selon leur signe et leur couleur, certaines reçoivent une artillerie médiatique en quelques heures, comme à Cuba, tandis que d'autres sont à la merci de leur portée sur les réseaux sociaux et des efforts des militants pour être entendus, comme en Colombie. Ces derniers jours, nous avons été témoins de manifestations du premier type, une mobilisation qui, malgré son ampleur, a poussé les médias à se concentrer presque à l'échelle mondiale. Les médias dominants ont insisté sans relâche dès le début sur le fait qu'il s'agissait de manifestations contre la dictature et en soutien à la liberté, une interprétation réductrice et biaisée. Les manifestations ont commencé par des revendications économiques précises et compréhensibles, mais, bien sûr, en quelques heures, les médias du monde entier les ont interprétées comme un rejet frontal du système politique du pays, sans nuances.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Protests of all kinds are common in Latin America, but depending on their sign and colour, some get a media artillery in a few hours, as in Cuba, while others are at the mercy of their social media outreach and the efforts of activists to be heard, as in Colombia. In the last days, we witnessed protests of the first kind, a mobilisation that despite its size got the media to focus almost at a global level. Mainstream media insisted tirelessly from the beginning that these were demonstrations against the dictatorship and in support of freedom, a reductionist and biased interpretation. Demonstrations started with specific, understandable economic demands, but of course, in a matter of hours were interpreted by media all over the world as a frontal rejection of the political system of the country, without nuances.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 24 juillet 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Protesters themselves chanted "Freedom", "We don't have fear" and the banned anti-regime song "Patria y Vida" from an early stage.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
24 juillet 2021, Ahí les Va - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Ahí les Va - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 juillet 2021

Voir aussi

  1. Fauxselon Fast Check CL31 janvier 2025Donald Trump : « Le problème, c'est que ni le Venezuela ni Cuba n'ont la chance d'avoir un général Pinochet dans leurs rangs » : #FalsoTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Donald Trump: “El problema es que ni Venezuela ni Cuba tienen la suerte de tener un General Pinochet entre sus filas”: #FalsoPolitique et gouvernementÉtats-Unis
  2. Trompeurselon Manorama Online16 janvier 2025Le pays le plus développé du monde est les États-Unis. Ce n'est pas tout : l'Amérique, qui se qualifie elle-même de roi des cheveux dans le domaine scientifique et technologique et qui, avec l'acuité de son arrogance, a …Traduction automatique, langue d'origine : malayalam. Original : ലോകത്തേ ഏറ്റവും വികസിത രാജ്യം അമേരിക്ക. അത് മാത്രമല്ല ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക രംഗത്തെ മുടി ചൂടാമന്നൻ എന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുകയും അതിൻ്റെ …Catastrophes et accidentsÉtats-Unis
  3. Fauxselon Fast Check CL5 décembre 2024(Image) « Conférence magistrale de Karol Cariola : « Démocratie : Cuba, Corée du Nord et Venezuela, un exemple à suivre » » : #FalsoTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : (Imagen) “Charla Magistral de Karol Cariola: ‘Democracia: Cuba, Corea del Norte y Venezuela, un ejemplo a seguir’ “: #FalsoPolitique et gouvernementImage

Plus dans Politique et gouvernement

Voir les 26 909 vérifications
  1. Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Que le président Anura Kumara Dissanayake s'est assis par peur lorsque Namal Rajapaksa a dit « asseyez-vous » lors de la présentation du budget.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolitique et gouvernementSri Lanka
  2. Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam a demandé à Genève que Sri Lanka soit désigné comme un État d'Eelam et qu'il soit renvoyé pour crimes de guerre.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolitique et gouvernementSri Lanka
  3. Fauxselon Vera Files17 novembre 2026Segundo Metran Jr. a affirmé que 70 % des Philippins à l’échelle nationale, et 80 % à Mindanao, sont prêts à défendre Ronald « Bato » Dela Rosa alors que le gouvernement mène des opérations de recherche.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Politique et gouvernementPhilippines

NomsCubaColombieAmérique latine

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.