Ir al contenido
Guerra y conflictos · ItaliaImagen

Un año de la pandemia de Covid-19 ha acelerado el proceso de militarización de la sociedad, la economía y la respuesta de Italia a la pandemia. Se está implementando una estrategia global para fortalecer el gobierno autoritario, y las fuerzas armadas se han convertido en un modelo cultural para gestionar la transición de la crisis pandémica a la «normalidad». El propio Fondo de Recuperación se utilizará como herramienta de recursos para legitimar el poder excesivo del complejo militar-industrial-financiero nacional e internacional. Los ejercicios militares, como el ejercicio naval Dynamic Manta de la OTAN, también pueden servir para transmitir falsas imágenes de la «eficiencia» militar y justificar la asfixiante presencia del ejército en casi todas las esferas públicas.

Traducción automática del inglés. Original: A year of the Covid-19 pandemic has accelerated the process of the militarisation ofItaly’s society, economy and its response to the pandemic. A global strategy is being implemented to strengthen authoritarian governance and the armed forces have become a cultural model to govern the transition from the pandemic crisis to “normalcy” The Recovery Fund itself will be used as a resource-tool to legitimise the excessive power of the national and international military-industrial-financial complex. Military exercises, such as the NATO Dynamic Manta naval exercise, can also serve to convey false images of the military’s “efficiency” to justify the suffocating presence of the military in almost all public spheres.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 5 de marzo de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • NATO's Dynamic Manta exercise takes place every year and is not related to the pandemic.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
5 de marzo de 2021, it.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en it.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 de marzo de 2021

Relacionado

  1. FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ex jefe del servicio anticorrupción de Ucrania: Zelensky posee 6 inmuebles en España, 14 en el Reino Unido, 21 en Francia, 8 en Italia y 34 en los Emiratos Árabes Unidos.Traducción automática del neerlandés. Original: Voormalig hoofd van de Oekraïense anticorruptiedienst: Zelensky bezit 6 panden in Spanje, 14 in het Verenigd Koninkrijk, 21 in Frankrijk, 8 …Política y gobiernoInventadosegún la redacciónVídeoUcrania
  2. Parcialmente verdaderosegún فکت‌نامه15 de septiembre de 2026La imagen de Maryam Mirzakhani en la portada del libro de matemáticas de los estudiantes de ItaliaTraducción automática del persa. Original: تصویر مریم میرزاخانی روی جلد کتاب‌ ریاضی دانش‌آموزان ایتالیاReligión y sociedadImagenItalia
  3. Falsosegún FACTLY18 de agosto de 2026Comunicado de la Embajada de Italia en la India en el que se condenan los comentarios de Rahul Gandhi y Sandeep Dikshit dirigidos a la primera ministra italiana, Giorgia Meloni.Traducción automática del telugu. Original: ఇటలీ ప్రధాని జార్జియా మెలోనిని ఉద్దేశించి రాహుల్ గాంధీ, సందీప్ దీక్షిత్ చేసిన వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ భారత్‌లోని ఇటలీ రాయబార కార్యాలయం జారీ …Política internacionalIndia

NombresItalia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.