El ministro de Asuntos Exteriores francés, Jean-Yves Le Drian, miente cuando dice que "el grupo de seguridad privado ruso Wagner monopolizó la capacidad fiscal del Estado centroafricano".Moscú admite la presencia de 1.135 instructores rusos en la República Centroafricana, que no participan directamente en operaciones de combate contra "grupos armados ilegales", y denuncia cualquier confusión entre sus soldados y el grupo privado Wagner.
Traducción automática del inglés. Original: French minister of Foreign Affairs, Jean-Yves Le Drian, lies when he says that "the private Russian security group Wagner monopolised the fiscal capacity of the Central African state".Moscow admits the presence of 1,135 Russian instructors in the Central African Republic, who do not take part directly in combat operations against "illegal armed groups", and denounces any confusion between its soldiers and the private group Wagner.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de octubre de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Le Drian referred to the CAR experiment of using Russian expertise to manage customs procedures, which merchants and citizens denounced for increasing fiscal pressure.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 20 de octubre de 2021, fr.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más
Dónde apareció
- Visto en fr.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de octubre de 2021
- Visto en francais.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de octubre de 2021
Relacionado
Más sobre Grupo Wagner
Ver las 22 verificaciones- Parcialmente verdaderosegún PesaCheck17 de abril de 2025imágenes del despliegue de soldados malienses y del grupo paramilitar Wagner en la frontera de Mali con ArgeliaTraducción automática del francés. Original: des images du déploiement de soldats maliens et ceux du groupe paramilitaire Wagner à la frontière du Mali avec l’AlgérieGuerra y conflictosImagenMali
- Falsosegún Logically Facts4 de septiembre de 2023Este video muestra a Vladímir Putin en la ceremonia fúnebre del jefe del Grupo Wagner, Yevgeny Prigozhin, en agosto de 2023.Traducción automática del inglés. Original: This video shows Vladimir Putin at the funeral ceremony of Wagner Group chief Yevgeny Prigozhin in August 2023.Política y gobiernoVídeoRusia
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka1 de septiembre de 2023¡Putin rinde su último homenaje al difunto jefe del Grupo Wagner! (Video)Traducción automática del inglés. Original: Putin Paying His Last Homage To Late Chief Of Wagner Group! (Video)Guerra y conflictosVídeoRusia
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.663 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Video con la afirmación de que se trata de un ejercicio aéreo con cazas rusos en IránTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún FACTLY16 de noviembre de 2026Un video muestra a personas aplaudiendo y coreando “Free, Free Palestine” dentro del parlamento israelí recientemente.Traducción automática del inglés. Original: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra y conflictosVídeoIsrael
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.