Ir al contenido
Religión y sociedad · Rusia

La Rus’ de Moscú está desgarrada entre la reunión de territorios, el aislacionismo, la presión occidental y un intento de volverse hacia el Este. La Rus’ ucraniana y la Rus’ bielorrusa se están convirtiendo en la frontera que oscila entre distintas civilizaciones e incluso en la verdadera línea de guerra, como ocurrió en Donbás. Últimamente, la ideología del pueblo ruso unificado, formado por bielorrusos, rusos y ucranianos, está perdiendo popularidad. Una nueva identidad rusa debe hacer frente a esta nueva realidad de tres estados rusos y tres naciones políticas rusas. Las controversias entre ellos solo pueden superarse cuando tengan un objetivo común, es decir, percibirse a sí mismos como una sola civilización. Ucrania no está perdida mientras Bielorrusia siga con Rusia. En caso de que Bielorrusia se debilite y caiga en una situación similar a la de la Ucrania actual, la civilización rusa se verá sacudida y la existencia misma de Rusia quedará en entredicho.

Traducción automática del inglés. Original: Moscow Rus’ is torn apart between gathering the territories, isolationism, Western pressure, and an attempt to turn East. Ukrainian Rus’ and Belarusian Rus’ are turning into the frontier oscillating between different civilizations and even into the real war frontier as it happened in Donbas. Lately the ideology of unified Russian people consisting of Belarusians, Russians, and Ukrainians is losing its popularity. A new Russian identity should deal with this new reality about three Russian states and three Russian political nations. Controversies among them can only be overcome when they have a common goal, that is perceiving themselves as one civilisation. Ukraine is not lost as long as Belarus stays with Russia. In case Belarus is weakened and falls into the situation similar to present-time Ukraine, the Russian civilisation will be shaken and the existence of Russia itself will be put in question.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 22 de octubre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Ukraine and Belarus are well-defined nation-states with a long history.
  • Belarusians and Ukrainians preserved their language, literature and identity despite long periods of foreign rule.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
22 de octubre de 2019, Sozh, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en Sozh, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 de octubre de 2019
  • Visto en imhoclub.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 de octubre de 2019

Relacionado

NombresDombásBielorrusiaUcraniaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.