Ir al contenido
Política internacional

Con el pretexto de la "agresión rusa", Estados Unidos y la OTAN quieren convertir la región báltica en el nuevo "barril de pólvora" de Europa, similar a la región de los Balcanes a principios del siglo XX o al norte de África y Oriente Medio en la actualidad. Las operaciones híbridas, coordinadas desde centros ubicados en Polonia y los Estados bálticos, amenazan los órdenes constitucionales y la seguridad de Bielorrusia y Rusia. En este contexto, las medidas defensivas adoptadas por Bielorrusia y Rusia, incluidos los ejercicios militares Zapad-2021, parecen adecuadas y justificadas.

Traducción automática del inglés. Original: Under the pretext of "Russian aggression", the US and NATO want to turn the Baltic region into Europe's new 'powder keg', similar to the Balkan region in the early XXth century or present-time Northern Africa and the Middle East. Hybrid operations, coordinated from centres located in Poland and the Baltic states, are threatening constitutional orders and the security of Belarus and Russia. Against this background, the defensive measures taken by Belarus and Russia, including the Zapad-2021 military exercises, look adequate and justified.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de septiembre de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Western concern about Russia's security challenges to the alliance is genuine, not a pretext for stationing more NATO forces near Russia's borders.
  • Since the 2014 Ukraine crisis, NATO and Western governments have been genuinely worried about Russia's increasingly aggressive foreign and military policies.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
14 de septiembre de 2021, sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de septiembre de 2021

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresEstados UnidosOTANPoloniaBielorrusiaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.