Aller au contenu
Politique internationale

Sous prétexte d'« agression russe », les États-Unis et l'OTAN veulent transformer la région baltique en nouvelle « poudrière » de l'Europe, semblable à la région des Balkans au début du XXe siècle ou à l'Afrique du Nord et au Moyen-Orient actuels. Les opérations hybrides, coordonnées depuis des centres situés en Pologne et dans les États baltes, menacent les ordres constitutionnels et la sécurité de la Biélorussie et de la Russie. Dans ce contexte, les mesures défensives prises par la Biélorussie et la Russie, y compris les exercices militaires Zapad-2021, semblent adéquates et justifiées.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Under the pretext of "Russian aggression", the US and NATO want to turn the Baltic region into Europe's new 'powder keg', similar to the Balkan region in the early XXth century or present-time Northern Africa and the Middle East. Hybrid operations, coordinated from centres located in Poland and the Baltic states, are threatening constitutional orders and the security of Belarus and Russia. Against this background, the defensive measures taken by Belarus and Russia, including the Zapad-2021 military exercises, look adequate and justified.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 14 septembre 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Western concern about Russia's security challenges to the alliance is genuine, not a pretext for stationing more NATO forces near Russia's borders.
  • Since the 2014 Ukraine crisis, NATO and Western governments have been genuinely worried about Russia's increasingly aggressive foreign and military policies.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
14 septembre 2021, sputnik.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputnik.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 septembre 2021

Voir aussi

Fait partie du dossierLe récit de l’élargissement de l’OTAN comme cause de la guerre

NomsÉtats-UnisOrganisation du Traité de l'Atlantique NordPologneBiélorussieRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.