Ir al contenido
Política internacional · Estonia

En la ciudad militar estonia de Tapa se inauguró una nueva base militar para soldados de la Fuerza de Defensa de la OTAN, y su construcción costó 43 millones de euros. Quieren desplegar más equipamiento militar cerca de la frontera rusa. Se decidió en la cumbre de Varsovia en el verano de 2016, „supuestamente en relación con la amenaza de un ataque de Rusia”. Moscú subraya que „no tiene intención de atacar jamás a ningún miembro de la OTAN”. Según el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, la OTAN sabe muy bien que no hay amenaza de ataque por parte de Rusia, pero utiliza la situación para desplegar „más técnicos y soldados cerca de la frontera rusa”.

Traducción automática del inglés. Original: In the Estonian military town of Tapa, a new military base was opened for NATO Defence Force soldiers and its construction cost 43 million euros. They want to deploy more military equipment near the Russian border. It was decided at the Warsaw summit in the summer of 2016, “allegedly in connection with the threat of Russia attack.” Moscow stresses that “it does not intend to ever attack any NATO member.” According to Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, NATO knows very well that there is no attack threat from Russia, but NATO uses the situation to deploy “more technicians and soldiers near the Russian border”.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 31 de octubre de 2017.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • NATO's four multinational battlegroups in the Baltic States and Poland are rotational, defensive and proportionate, and a response to Russia's use of force against its neighbours.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
31 de octubre de 2017, cz.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en cz.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 de octubre de 2017

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresOTANEstoniaSerguéi LavrovRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.