La única propuesta razonable [para resolver la crisis migratoria] es intentar tomar medidas preventivas que eliminen por completo esta desagradable imagen de personas deambulando por la frontera entre Polonia y Bielorrusia. Esto no se puede lograr sin restablecer el equilibrio en las relaciones con Minsk.
Traducción automática del inglés. Original: The only reasonable proposal [to solve the migration crisis] is to try to take preventive measures that would completely eliminate this unpleasant picture of people wandering on the Polish-Belarusian border. This cannot be done without restoring the balance in relations with Minsk.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 16 de noviembre de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Ursula von der Leyen said the situation on the EU-Belarus border is a hybrid attack against the whole EU, not a bilateral issue.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 16 de noviembre de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 de noviembre de 2021
Relacionado
Más sobre Minsk
Ver las 121 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center16 de abril de 2025Alexandr Lukashenko celebra tradicionalmente el 9 de mayo tanto en Minsk como en Moscú.Traducción automática del ruso. Original: Александр Лукашенко традиционно отмечает 9 мая и в Минске, и в Москве.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center15 de enero de 2025Los trabajadores del metro de Minsk se declararon en huelga en 1995 por motivos políticos.Traducción automática del ruso. Original: Работники минского метрополитена в 1995 году бастовали по политическим причинам.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center9 de diciembre de 2024La oposición bielorrusa envenenó el agua del grifo en Minsk antes de las elecciones de 2020.Traducción automática del ruso. Original: Беларусская оппозиция перед выборами 2020 года отравила водопроводную воду в МинскеEleccionesBielorrusia
Más en Migración
Ver las 2.546 verificaciones- Falsosegún FACTLY6 de noviembre de 2026Video que muestra a una pasajera llegada al aeropuerto de Nueva York desde el país "Torenzo", un país que no existe en el mundo.Traducción automática del telugu. Original: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigraciónVídeoEstados Unidos
- Falsosegún فکتنامه13 de octubre de 2026Afirmaciones atribuidas a funcionarios afganos sobre la seguridad de 110 hectáreas de tierra en ChabaharTraducción automática del persa. Original: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigraciónAfganistán
- Falsosegún FACTLY6 de octubre de 2026El video muestra a migrantes ilegales izando banderas de Bangladés en Virar, Maharashtra.Traducción automática del inglés. Original: The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.MigraciónVídeoIndia
NombresMinskPoloniaBielorrusia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.