La seule proposition raisonnable [pour résoudre la crise migratoire] est d'essayer de prendre des mesures préventives qui élimineraient complètement ce triste tableau de personnes errant à la frontière polono-biélorusse. Cela ne peut se faire sans rétablir l'équilibre dans les relations avec Minsk.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The only reasonable proposal [to solve the migration crisis] is to try to take preventive measures that would completely eliminate this unpleasant picture of people wandering on the Polish-Belarusian border. This cannot be done without restoring the balance in relations with Minsk.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 16 novembre 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Ursula von der Leyen said the situation on the EU-Belarus border is a hybrid attack against the whole EU, not a bilateral issue.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 16 novembre 2021, pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 novembre 2021
Voir aussi
Plus sur Minsk
Voir les 121 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center16 avril 2025Alexandre Loukachenko célèbre traditionnellement le 9 mai à la fois à Minsk et à Moscou.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Александр Лукашенко традиционно отмечает 9 мая и в Минске, и в Москве.Politique et gouvernementBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center15 janvier 2025Les employés du métro de Minsk ont fait grève en 1995 pour des raisons politiques.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Работники минского метрополитена в 1995 году бастовали по политическим причинам.Politique et gouvernementBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center9 décembre 2024L'opposition biélorusse a empoisonné l'eau du robinet à Minsk avant les élections de 2020.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Беларусская оппозиция перед выборами 2020 года отравила водопроводную воду в МинскеÉlectionsBiélorussie
Plus dans Migration
Voir les 2 546 vérifications- Fauxselon FACTLY6 novembre 2026A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigrationVidéoÉtats-Unis
- Fauxselon فکتنامه13 octobre 2026Allégations attribuées à des responsables afghans concernant la sécurisation de 110 hectares de terrain à ChabaharTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigrationAfghanistan
- Fauxselon FACTLY6 octobre 2026La vidéo montre des migrants clandestins hissant des drapeaux bangladais à Virar, Maharashtra.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.MigrationVidéoInde
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.