Ir al contenido
Clima, energía y naturaleza · Bielorrusia

La verdadera intención de la serie Chernóbil es volver a poner en la agenda de la sociedad bielorrusa la cuestión de una central nuclear. Su objetivo es presentar la central nuclear de Ostrovets como un símbolo de la insolvencia del Gobierno bielorruso, de la misma manera que la catástrofe de Chernóbil se convirtió en un símbolo del inminente colapso de la URSS. Antes del estreno de la serie Chernóbil, los argumentos en contra de la central nuclear de Ostrovets incluían una amenaza para la freza del salmón, una cooperación no deseada con Rusia para su construcción y un perjuicio para las relaciones entre Bielorrusia y Lituania. El segundo objetivo de la serie Chernóbil es fomentar sentimientos negativos hacia la URSS y las relaciones entre los países postsoviéticos, especialmente las relaciones entre Bielorrusia y Rusia. Pretende mostrar que de la cooperación entre Bielorrusia y Rusia no puede salir nada bueno.

Traducción automática del inglés. Original: The true intention of the Chernobyl series is to put the issue of a nuclear power plant back on the agenda of Belarusian society. It aims to present Astravets NPP as a symbol of the insolvency of the Belarusian Government, just as the Chernobyl catastrophe became a symbol of the USSR’s imminent collapse. Before the Chernobyl series was released, the arguments against the Astravets NPP included a threat to salmon spawning, unwanted cooperation with Russia for its construction, and harm to Belarusian-Lithuanian relations. The second goal behind the Chernobyl series is to promote negative sentiments towards the USSR and relations among post-Soviet countries, especially Belarus-Russia relations. It aims to show that no good can come out of Belarusian-Russian cooperation.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 9 de junio de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
9 de junio de 2019, teleskop-by.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en teleskop-by.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de junio de 2019

Relacionado

NombresBielorrusiaUnión SoviéticaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.