Aller au contenu
Politique internationale · KirghizstanVidéo

Le responsable de la section politique et information de la représentation de l’UE au Kirghizistan attend, dans un texte ouvert, le début de troubles de masse dans le pays, juste après l’élection. La vidéo [sur internet] le révèle. Le responsable du parti d’opposition déclare : « Nous nous y sommes préparés, cher monsieur, tout se déroule selon le plan. Il ne manque que l’argent ». L’invité étranger demande d’un ton professionnel : « combien ? » et tend à l’opposant son téléphone – « tapez la somme ». Le prix du coup d’État : 200 000 dollars américains, mais ce n’est que l’avance. L’opposant a tapé la somme finale dans le smartphone du bon envoyé de l’Europe. La somme n’a pas été prononcée, mais il y a eu une promesse, après la victoire, d’accorder à l’Occident l’accès à des minéraux précieux. L’envoyé de l’UE a déclaré : « nous donnerons de l’argent s’il y a des protestations comme en Biélorussie ».

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The head of the EU representation’s in Kyrgyzstan political press and information section in open text awaits the beginning of mass disturbances in the country, right after the election. The video [on the internet] reveals that. The head of the opposition party reports: “we have been preparing for this, good sir, everything is going according to plan. Only the money is missing”. The foreign guest asks in a business-like manner, “how much”? And gives the oppositioner his phone – “type in the sum”. The price of the coup: 200,000 US dollars, but it is only the advance. The oppositioner typed the final sum into the smartphone of the good envoy from Europe. The sum was not voiced, however there was a promise after the victory to give the West the access to valuable minerals. The EU envoy said: “we will give money, if there are protests like in Belarus”.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 6 octobre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
6 octobre 2020, ATN: novosti Belarusi i mira - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur ATN: novosti Belarusi i mira - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 octobre 2020

Voir aussi

NomsUnion européenneKirghizistan

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.