Ir al contenido
Guerra y conflictos · Ucrania

La región de Donbás, en el este de Ucrania, es un territorio de Rusia, al igual que Transcarpatia, en el oeste de Ucrania, es un territorio de Hungría. “Si pedimos a esa gente rusa en Ucrania que abandone su tierra, las tumbas de sus antepasados, y que venga aquí, eso sería traición. Los húngaros, que protegen su tierra y sus ciudadanos emitiendo pasaportes húngaros (a los nacionales étnicos en Ucrania), actúan absolutamente bien”, dijo Konstantin Knyrik, redactor jefe de la agencia de noticias pro Kremlin «News Front».

Traducción automática del inglés. Original: The region of Donbas in the East of Ukraine is a territory of Russia as well as Transcarpathia in the West of Ukraine is a territory of Hungary. “If we ask that Russian people in Ukraine to leave their land, the graves of their ancestors and then come here, then it will be a treason. The Hungarians, who are protecting their land and their citizens by issuing of Hungarian passports (to the ethnic nationals in Ukraine), are acting absolutely right!”, said Konstantin Knyrik, editor-in-chief of the pro-Kremlin news agency “News Front“.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de septiembre de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • UN General Assembly Resolution 68/262 affirmed Ukraine's territorial integrity within its internationally recognized borders.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
20 de septiembre de 2018, NTV - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en NTV - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de septiembre de 2018

Relacionado

NombresDombásUcraniaRusiaRutenia subcarpáticaHungría

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.