Aller au contenu
Guerre et conflits · Ukraine

La région du Donbass, à l'est de l'Ukraine, est un territoire de la Russie, tout comme la Transcarpatie, à l'ouest de l'Ukraine, est un territoire de la Hongrie. « Si nous demandions à ces Russes en Ukraine de quitter leur terre, les tombes de leurs ancêtres, puis de venir ici, ce serait une trahison. Les Hongrois, qui protègent leur terre et leurs citoyens en délivrant des passeports hongrois (aux nationaux ethniques en Ukraine), agissent absolument bien ! », a déclaré Konstantin Knyrik, rédacteur en chef de l'agence de presse pro-Kremlin « News Front ».

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The region of Donbas in the East of Ukraine is a territory of Russia as well as Transcarpathia in the West of Ukraine is a territory of Hungary. “If we ask that Russian people in Ukraine to leave their land, the graves of their ancestors and then come here, then it will be a treason. The Hungarians, who are protecting their land and their citizens by issuing of Hungarian passports (to the ethnic nationals in Ukraine), are acting absolutely right!”, said Konstantin Knyrik, editor-in-chief of the pro-Kremlin news agency “News Front“.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 20 septembre 2018.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • UN General Assembly Resolution 68/262 affirmed Ukraine's territorial integrity within its internationally recognized borders.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
20 septembre 2018, NTV - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur NTV - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 septembre 2018

Voir aussi

NomsDonbassUkraineRussieRuthénie subcarpathiqueHongrie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.