Ir al contenido
Delincuencia y justicia · Reino UnidoVídeo

La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia afirmó que Londres practica un "trolleo de nivel divino" en el caso Skripal: las imágenes de la cámara de seguridad de los dos sospechosos llegando al aeropuerto de Gatwick el 2 de marzo de 2018 supuestamente los muestran en el mismo lugar y al mismo tiempo. "Echen un vistazo. El mismo lugar, el mismo pasillo y la misma hora. Así que o bien simplemente superpusieron la misma fecha y la hora exacta en estas fotos, o bien agentes de la Inteligencia Militar rusa han aprendido a caminar en tándem mientras aparecen por separado en dos fotos diferentes", dijo.

Traducción automática del inglés. Original: Spokeswoman for Russia’s Foreign Ministry claimed that London is practising a ‘God-level trolling’ in the Skripal’s case: the security camera footage of the two suspects arriving at Gatwick Airport on March 2, 2018, supposedly shows them in the same place at the same time. “Have a look. The same place, the same corridor, and the same time. So either they just superimposed the same date and exact time on these photos, or Russian Military Intelligence agents have learned to walk in tandem while appearing separately in two different photos,” she said.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 5 de septiembre de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • At Gatwick, passengers walk separately through a row of identical barriers, so the two men could simply use two adjacent corridors.
  • Meduza found on closer inspection of the footage that the suspects were clearly filmed in different corridors.
  • The red sign in the bottom-right corner of the images is not the same in each photo.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
5 de septiembre de 2018, 60 minut @Rossiya 1 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en 60 minut @Rossiya 1 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 de septiembre de 2018

Relacionado

NombresMinisterio de Asuntos Exteriores de RusiaLondres

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.