Ir al contenido
Elecciones · Moldavia

Para preparar un proyecto de modificación del Código Electoral de la República de Moldavia, Estados Unidos y el Reino Unido han asignado una subvención especial destinada a “fortalecer la democracia en Moldavia mediante elecciones inclusivas y transparentes”. Resulta que, según el proyecto presentado, la lengua rusa es la mayor amenaza para las elecciones “abiertas y transparentes” en Moldavia. Por ello, se propuso cancelar las papeletas en ruso y dejarlas solo en la lengua estatal.

Traducción automática del inglés. Original: In order to prepare a draft amendment to the Electoral Code of the Republic of Moldova, the United States and the United Kingdom have allocated a special grant aimed at “enhancing democracy in Moldova through inclusive and transparent elections”. It turns out that according to the presented project, the Russian language is the biggest threat to “open and transparent” elections in Moldova. Therefore, it was proposed to cancel the ballots in Russian and leave them only in the state language.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 13 de mayo de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
13 de mayo de 2020, enews.md, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 2 más

Dónde apareció

  • Visto en enews.md, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de mayo de 2020
  • Visto en fondsk.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de mayo de 2020
  • Visto en mejdurecie.md, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de mayo de 2020

Relacionado

NombresMoldaviaEstados UnidosReino Unido

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.