رفتن به محتوا
انتخابات · مولداوی

برای تهیه پیش‌نویس اصلاحیه قانون انتخابات جمهوری مولداوی، ایالات متحده و بریتانیا کمک مالی ویژه‌ای را تخصیص داده‌اند که هدف آن «تقویت دموکراسی در مولداوی از طریق انتخابات فراگیر و شفاف» است. معلوم شده که طبق طرح ارائه‌شده، زبان روسی بزرگ‌ترین تهدید برای انتخابات «باز و شفاف» در مولداوی است. از این رو، پیشنهاد شده که برگه‌های رأی به زبان روسی لغو شده و فقط به زبان دولتی باقی بمانند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In order to prepare a draft amendment to the Electoral Code of the Republic of Moldova, the United States and the United Kingdom have allocated a special grant aimed at “enhancing democracy in Moldova through inclusive and transparent elections”. It turns out that according to the presented project, the Russian language is the biggest threat to “open and transparent” elections in Moldova. Therefore, it was proposed to cancel the ballots in Russian and leave them only in the state language.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 13 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
13 مهٔ 2020, enews.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در enews.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 مهٔ 2020
  • دیده‌شده در fondsk.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 مهٔ 2020
  • دیده‌شده در mejdurecie.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 مهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاMoldovaUnited StatesUnited Kingdom

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.