Afin de préparer un projet de modification du Code électoral de la République de Moldavie, les États-Unis et le Royaume-Uni ont alloué une subvention spéciale visant à « renforcer la démocratie en Moldavie par des élections inclusives et transparentes ». Il s'avère que, selon le projet présenté, la langue russe est la plus grande menace pour des élections « ouvertes et transparentes » en Moldavie. Par conséquent, il a été proposé de supprimer les bulletins de vote en russe et de ne les laisser qu'en langue d'État.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In order to prepare a draft amendment to the Electoral Code of the Republic of Moldova, the United States and the United Kingdom have allocated a special grant aimed at “enhancing democracy in Moldova through inclusive and transparent elections”. It turns out that according to the presented project, the Russian language is the biggest threat to “open and transparent” elections in Moldova. Therefore, it was proposed to cancel the ballots in Russian and leave them only in the state language.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 13 mai 2020.
“disinformation”
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 13 mai 2020, enews.md, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 2 de plus
Où elle est apparue
- Vu sur enews.md, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 mai 2020
- Vu sur fondsk.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 mai 2020
- Vu sur mejdurecie.md, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 mai 2020
Voir aussi
Plus sur Moldavie
Voir les 209 vérifications- Fauxselon Azbuka media7 octobre 2025Le parti de Maia Sandu a remporté les élections en Moldavie uniquement grâce à la diasporaTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Партия Санду победила на выборах в Молдове только благодаря диаспореÉlectionsMoldavie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center14 novembre 2024Dans un bureau de vote allemand, 200 000 électeurs ont voté en une seule journée lors du second tour de l'élection présidentielle en Moldavie.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : На немецком избирательном участке за день во втором туре выборов президента Молдовы проголосовали 200 тысяч избирателейÉlectionsMoldavie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center2 août 2024La présidente moldave Maia Sandu a multiplié par 20 les salaires des ministresTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Президент Молдовы Майя Санду подняла зарплаты министрам в 20 разPolitique et gouvernementMoldavie
Plus dans Élections
Voir les 7 786 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Jesse Klaver (GL) : « Si je gagne les élections, j'abolis la propriété privée. »Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Jesse Klaver (GL): "Als ik de verkiezingen win, schaf ik privébezit af."ÉlectionsInventéselon la rédactionImagePays-Bas
- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka19 novembre 2026La vidéo montre le seul homme blanc parmi des participants noirs à un rassemblement électoral du Parti démocrate dans le Michigan.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows the only white man among Black attendees at a Democratic Party election rally in Michigan.ÉlectionsVidéoÉtats-Unis
- Vraiselon maharat-news18 novembre 2026La tenue d'élections partielles dans la Bekaa occidentale est-elle devenue obligatoire après la prolongation du mandat de la Chambre des députés ?Traduction automatique, langue d'origine : arabe. Original : هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟ÉlectionsLiban
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.