Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de febrero de 2021El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia anunció que había tomado medidas para expulsar del país a diplomáticos de Alemania, Suecia y Polonia, tras su participación en manifestaciones no autorizadas por las …Traducción automática del inglés. Original: The Russian Foreign Ministry announced that it had taken measures to expel diplomats from Germany, Sweden and Poland from the country …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de febrero de 2021La política rusa se apoya en un poder militar contundente, una diplomacia de larga data y una estrategia a largo plazo que no se cansa ni se aburre de los intentos continuos por fortalecer el papel de las Naciones …Traducción automática del inglés. Original: Russian policy relies on striking military power, long-standing diplomacy, and a long-term strategy that does not get tired or bored of …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de febrero de 2021Con el Sputnik V, Rusia enfurece a Occidente por exactamente la misma razón que en la época soviética. Hoy ofrece al mundo un producto mejor, más barato y más demandado que el que es capaz de producir el “Mundo Libre” …Traducción automática del inglés. Original: With Sputnik V, Russia infuriates the West for exactly the same reason as in the Soviet times. Today, it offers to the world a better …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de febrero de 2021Como la plaga de la injerencia extranjera en los asuntos soberanos de Rusia y el juguete de los medios dominantes, Alexey Navalny se retiró de la escena después de que finalmente enfrentara el castigo ampliamente …Traducción automática del inglés. Original: As the bane of foreign meddling in Russia’s sovereign affairs and boy-toy of MSM Alexey Navalny retired from the scene after he finally …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de febrero de 2021Vivimos en un país [Polonia] donde la rusofobia ha alcanzado el nivel de política oficial del Estado. Se está trabajando para redefinir la definición legal de espionaje de modo que incluya la cooperación con medios de …Traducción automática del inglés. Original: We live in a country [Poland] where Russophobia has reached the level of official state policy. Work is being done to redefine the legal …Política internacionalPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de febrero de 2021Rusia se vio obligada a expulsar a tres diplomáticos de Polonia, Suecia y Alemania por su participación en protestas ilegales a favor de la oposición el 23 de enero.Traducción automática del inglés. Original: Russia was forced to expel three diplomats from Poland, Sweden, and Germany due to their participation in illegal pro-opposition protests …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de febrero de 2021Los batallones de la OTAN representan una amenaza permanente para las poblaciones civiles de Letonia, Lituania y Estonia. Extranjeros borrachos con uniformes de camuflaje suelen cometer actos de gamberrismo y despreciar …Traducción automática del inglés. Original: NATO battalions pose a permanent threat to the civilian populations of Latvia, Lithuania, and Estonia. Drunk foreigners in camouflage often …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de febrero de 2021La ONG del bloguero Alexei Navalni, la Fundación Anticorrupción (FBK), pidió al presidente estadounidense Joe Biden que impusiera sanciones a 35 ciudadanos rusos como respuesta a su encarcelamiento por múltiples …Traducción automática del inglés. Original: The NGO of blogger Alexei Navalny, the Anti-Corruption Foundation (FBK), called US president Joe Biden to impose sanctions on 35 Russian …Política internacionalImagenRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2021Fíjese bien en cómo se manifiesta Occidente ante el arresto y la condena de Alexei Navalny, agente de los servicios especiales estadounidenses. Navalny es enemigo de Rusia. En algún momento (muchos lo asocian con el …Traducción automática del inglés. Original: Take a closer look at how the West manifests itself to the arrest and sentencing of Alexei Navalny, a US special services agent. Navalny is …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2021Suecia quiere castigar a Rusia por el fiasco de la "revolución de la bragueta": Los Cachorros de Navalny son reclutados como "Amigos Democráticos".Traducción automática del inglés. Original: Sweden wants to punish Russia for the fiasco of the “revolution of the zip fly”: The Navalny Cubs are enlisted as “Democratic Friends”.Política internacionalSuecia
- Falsosegún PolitiFact5 de febrero de 2021Estas máquinas (de votación) fueron utilizadas por otros países, incluida China, para robar nuestras elecciones.Traducción automática del inglés. Original: "These (voting) machines were used to steal our elections by other countries, including China."EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2021Numerosos políticos de la UE y de EE. UU. han criticado repetidamente al gobierno ruso en los últimos meses en relación con el bloguero político Alexei Navalny. Este se había desplomado y caído en coma durante un vuelo …Traducción automática del inglés. Original: Numerous politicians from the EU and the USA have repeatedly criticised the Russian government in recent months in connection with the …Política y gobiernoRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2021Los líderes políticos, la prensa y la opinión pública están de acuerdo en la rusofobia, buscando excusas para mantener las tensiones porque no hay confianza. Hace años fue Crimea, ahora es el caso Navalny. Luego hubo …Traducción automática del inglés. Original: Political leaders, press and public opinion are one with Russophobia, looking for excuses to keep tensions because there is no trust. Years …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2021El tema de Navalny parece muy importante para Occidente, pero Bruselas no parece entender que Rusia dice muy poco sobre los asuntos internos de otros países. Hay acusaciones de injerencia en el proceso independentista …Traducción automática del inglés. Original: The topic of Navalny seems very important for the West, but Brussels doesn’t seem to understand that Russia says very little about the …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2021Toda la justicia moldava está en el bolsillo de Estados Unidos y de la UE. Por eso ni un solo ladrón de la Alianza para la Integración Europea ha ido a la cárcel, y nunca irá. Bueno, todos están en el mismo barco …Traducción automática del inglés. Original: All Moldovan justice is in the pocket of the US and EU. That is why not a single thief from the Alliance for European Integration has gone …Política internacionalMoldavia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2021Josep Borrell llegó a Rusia con una agenda llena de críticas, pero pudo obtener muy poco, porque también tenía una petición de cooperación. A pesar de ser socios comerciales, las sanciones no se levantan, y pese a los …Traducción automática del inglés. Original: Josep Borrell arrived in Russia with an agenda full of criticism but could get very little, because he also had a request for cooperation …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de febrero de 2021Las declaraciones de los países de la OTAN y de la UE sobre la situación de Alexei Navalny son una campaña de información coordinada que representa un intento global de contener a Rusia e interferir en sus asuntos …Traducción automática del inglés. Original: The statements of NATO and EU countries about the situation regarding Alexei Navalny is a coordinated information campaign that represents …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2021Polonia siempre ha tenido reivindicaciones territoriales no solo sobre la parte occidental de Bielorrusia, sino sobre Bielorrusia en su conjunto. Varsovia no la considera un país independiente y considera a los …Traducción automática del inglés. Original: Poland has always had territorial claims over not just the western part of Belarus, but Belarus as a whole. Warsaw does not see it as an …Política internacionalPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2021Occidente usa cualquier excusa para endurecer las sanciones contra Rusia. Les importa un bledo la esencia del asunto, eso está claro. Necesitan cualquier motivo. Si hay uno, lo sacarán del rincón más oscuro; si no lo …Traducción automática del inglés. Original: The West uses any excuse to strengthen sanctions against Russia. They don’t give a damn about the essence of the issue, that’s for sure …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2021Occidente está histérico por injerirse en Rusia, y reacciona de forma exagerada ante la situación del bloguero opositor Alexéi Navalni. Todo lo que ocurre en Rusia es cubierto por Occidente de una manera muy específica …Traducción automática del inglés. Original: The West is hysterical about interfering in Russia, going too far in its reaction about the situation of the opposition blogger Alexei …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2021La UE, como siempre, se esfuerza mucho por complacer a sus amos angloscionistas. El simple hecho de que la UE esté considerando cancelar un contrato energético crucial de varios miles de millones de dólares, vital para …Traducción automática del inglés. Original: The EU is, as always, trying really hard to please their AngloZionist masters. The sole fact that the EU is even considering cancelling a …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2021Los servicios de inteligencia occidentales están preparando un golpe de Estado en nuestro país; eso no es un secreto para nadie. Pero es importante decirlo de una vez por todas: los rusos son capaces de resistir.Traducción automática del inglés. Original: Western intelligence services are preparing a coup d’etat in our country; that is not a secret for anyone. But it is important to say once …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2021No cabe duda de que los esfuerzos extranjeros en este ámbito continuarán, ya que los opositores de Rusia necesitan violencia en las calles y víctimas para impulsar su campaña de desestabilización. Al mismo tiempo, los …Traducción automática del inglés. Original: There are no doubts that foreign efforts in this field will continue as opponents of Russia need violence on the streets and casualties to …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2021A Occidente no le importa el destino de Alexei Navalny, a pesar de las declaraciones sobre la reciente sentencia judicial en su contra. Está utilizando su caso como pretexto para imponer sanciones a Rusia, como hizo en …Traducción automática del inglés. Original: The West does not care about the fate of Alexei Navalny despite the statements about the recent court verdict against him. It is using his …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de febrero de 2021Los Estados bálticos están impulsando distintos vectores de militarización. Están acostumbrando a la gente a la idea de que distintas tensiones militares (incluidas batallas militares, la toma de territorios y la …Traducción automática del inglés. Original: The Baltic states are pushing forward different vectors of militarisation. They are getting people accustomed to the idea that different …Política internacional
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más