Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo13 de agosto de 2020Bielorrusia es parte de Rusia, no de la Federación Rusa, sino la patria milenaria. La independencia temporal no cambia nada. […] Un intento de organizar un Maidán en Bielorrusia ha fracasado, aunque los disturbios en …Traducción automática del inglés. Original: Belarus is part of Russia, not the Russian Federation, but the millennial homeland. Temporary independence does not change anything. […] An …Política internacionalBielorrusia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo13 de agosto de 2020Hay intentos claros de injerencia extranjera, con el objetivo de provocar una división en la sociedad y desestabilizar la situación [en Bielorrusia]. El Kremlin observó una presión sin precedentes por parte de socios …Traducción automática del inglés. Original: There are clear attempts of foreign interference, aiming to cause a division in society and to destabilise the situation [in Belarus]. The …Política internacionalBielorrusia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo13 de agosto de 2020Es obvio que los países occidentales quieren aprovechar la inestabilidad política temporal en Bielorrusia, la cual, con la ayuda de las redes sociales y controlada por los medios occidentales, crea una imagen negativa …Traducción automática del inglés. Original: It is obvious that Western countries want to take advantage of the temporary political instability in Belarus, which, with the help of …Política y gobiernoImagenBielorrusia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020Varsovia y Vilna fueron las principales fuentes de actividades subversivas contra Bielorrusia y contra su unión con Rusia. La crisis es en gran medida provocada por el hombre, y las “manos” crecen desde allí. Y ahora …Traducción automática del inglés. Original: Warsaw and Vilnius were the main sources of subversive activities against Belarus and against its union with Russia. The crisis is largely …Política internacionalBielorrusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020Los Estados Unidos dieron a Eslovaquia “una palomita” por la expulsión de diplomáticos rusos del país. Todos se apuntaron a algún tipo de plan para presionar a Rusia, Eslovaquia participó en este proceso y el …Traducción automática del inglés. Original: The United States gave Slovakia “a tick” for the expulsion of Russian diplomats from the country. Everyone signed up under some kind of …Política internacionalEstados Unidos
  6. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020Letonia, Lituania y Polonia preparan a Lukashenko para el destino de Yanukóvich. Letonia, Lituania y Polonia han preparado un plan para que Bielorrusia salga de la crisis. “Algo difícilmente reconocible pero familiar en …Traducción automática del inglés. Original: Latvia, Lithuania and Poland prepare Lukashenko for the fate of Yanukovych. Latvia, Lithuania and Poland have prepared a plan for Belarus …Política internacionalBielorrusia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020No hay internet, pero hay una transmisión desde Polonia. ¿Es esto libertad de expresión, o alguien más lo controla todo? Occidente está privando de su voluntad a todo un pueblo al orquestar un golpe de Estado en …Traducción automática del inglés. Original: There is no internet, yet there is a stream from Poland. Is this free expression, or does someone else rule all of this? The West is …Política internacional
  8. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020Polonia y Lituania son las principales fuentes de actividades subversivas contra Bielorrusia y la unión entre Bielorrusia y Rusia. La crisis bielorrusa fue creada en gran medida de forma artificial, y los vínculos …Traducción automática del inglés. Original: Poland and Lithuania are the main sources of subversive activities against Belarus and Belarus-Russia union. The Belarusian crisis was to a …Política internacionalBielorrusia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020El gobierno británico ha repetido sus acusaciones que señalan a Rusia de piratería y robo de información importante sobre el avance de la investigación de laboratorio y clínica sobre el coronavirus emergente. Las …Traducción automática del inglés. Original: The British government has repeated its allegations that accuse Russia of piracy and theft of the important information about the progress …SaludRusia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020Ahora se está llevando a cabo en Bielorrusia un ensayo de golpe de Estado en Rusia. En particular, miembros de la organización "Open Russia", que es financiada por el Departamento de Estado de EE. UU., fueron a Minsk …Traducción automática del inglés. Original: Now a rehearsal of a coup d’etat in Russia is taking place in Belarus. In particular, members of the “Open Russia” organisation, which is …Política internacionalRusia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo12 de agosto de 2020Los EE. UU. y sus satélites están detrás de las protestas en Bielorrusia. Todo esto lo llevan a cabo directamente fuerzas especiales. También hay diversas ONG trabajando aquí: la Soros-Jugend y otros titiriteros. No …Traducción automática del inglés. Original: The US and its satellites stand behind the protests in Belarus. All this is played out directly by special forces. There are also various …Política internacionalBielorrusia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo11 de agosto de 2020Detrás de las provocaciones en Bielorrusia hay personas muy concretas que, en los últimos años, han intentado rodear a Rusia de enemigos. […] En Bielorrusia querían actuar según el escenario de Ucrania, aunque esta vez …Traducción automática del inglés. Original: There are very specific people behind provocations in Belarus, those who have been attempting to encircle Russia with enemies in the last …Política y gobiernoBielorrusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo11 de agosto de 2020El "Triángulo de Lublin" – el organizador del golpe de Estado en Bielorrusia. Esta organización aparentemente inofensiva está intentando convertirse en un instrumento de gestión externa de los interesantes procesos …Traducción automática del inglés. Original: The “Lublin Triangle” – the organiser of the coup in Belarus. This seemingly harmless organisation is trying to become an instrument of …Política internacionalBielorrusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo11 de agosto de 2020En septiembre del año pasado, el comandante de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en Europa, Jeffrey Harrigan, anunció que el Pentágono tenía un plan para romper la defensa aérea multicapa de la región de Kaliningrado …Traducción automática del inglés. Original: In September last year, the commander of the US Air Force in Europe, Jeffrey Harrigan, announced that the Pentagon had a plan to break …Guerra y conflictosRusia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo11 de agosto de 2020El Pentágono está cada vez más y de forma temeraria "frenando" a Rusia en las fronteras rusas. En el espacio aéreo sobre los mares Báltico y Negro, los exploradores estadounidenses simplemente quedan expuestos al riesgo …Traducción automática del inglés. Original: The Pentagon is increasingly and recklessly “holding back” Russia at the Russian borders. In the airspace over the Baltic and Black Seas …Política internacionalRusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo10 de agosto de 2020La UE criticó las elecciones y la represión en Minsk, pero en realidad, la UE y sus miembros tienen la misma falta de democracia y represión. En 2005, un referéndum en Francia rechazó el tratado constitucional, pero dos …Traducción automática del inglés. Original: The EU criticised the elections and repression in Minsk, but in fact, the EU and its members have the same lack of democracy and …Política internacional
  17. Falsosegún Tempo.co10 de agosto de 2020Turquía fue el primer país en enviar ayuda a Beirut, a pesar de haber sido insultada por el presidente libanés Michel AounTraducción automática del indonesio. Original: Turki merupakan negara pertama yang mengirim bantuan ke Beirut meskipun sempat dihina oleh Presiden Lebanon Michel AounCatástrofes y accidentesLíbano
  18. Falsosegún EUvsDisinfo10 de agosto de 2020El régimen de Kiev intenta arrastrar a Bielorrusia a la "nueva Rzeczpospolita". El ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Dmitri Kuleba, incluso invitó a su homólogo bielorruso, Volodímir Makéi, a unirse a la reunión …Traducción automática del inglés. Original: The Kyiv regime is trying to drag Belarus into the “new Rzeczpospolita”. Ukrainian Foreign Minister Dmitry Kuleba even invited his …Política internacionalUcrania
  19. Falsosegún EUvsDisinfo10 de agosto de 2020Tras la victoria del presidente bielorruso Lukashenko en las elecciones de reelección, el Consejo Europeo anunció planes para celebrar una reunión sobre la imposición de sanciones sectoriales contra Minsk. ¿Por qué el …Traducción automática del inglés. Original: Following Belarusian President Lukashenka’s re-election victory, the European Council announced plans to hold a meeting on the imposition …EleccionesBielorrusia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo10 de agosto de 2020El objetivo general de Occidente está claro: arrancar a Bielorrusia de Rusia, destruir el Estado de la Unión, nuestra cooperación en defensa. Tienen dos estrategias. La primera: preparar un Maidán, incitar protestas …Traducción automática del inglés. Original: The general goal of the West is clear: to rip Belarus away from Russia, to destroy the Union State, our defense cooperation. They have two …Política internacionalBielorrusia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo9 de agosto de 2020Mike Pompeo va a visitar la Unión Europea. Es posible que Pompeo esté efectivamente manteniendo conversaciones que desestabilizarán la Unión Europea como constitución. Polonia es un proyecto de Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: Mike Pompeo is going to visit the European Union. It is possible that Pompeo is indeed having conversations that will destabilise the …Política internacionalEstados Unidos
  22. Falsosegún EUvsDisinfo9 de agosto de 2020En las últimas tres décadas, la OTAN se ha ampliado continuamente hacia el este, hasta las fronteras de Rusia, a pesar de la promesa del exsecretario de Estado James Baker al líder soviético Mijaíl Gorbachov de que …Traducción automática del inglés. Original: In the last three decades, NATO has continuously expanded eastward to Russia’s borders, despite former Secretary of State James Baker’s …Política internacional
  23. Falsosegún EUvsDisinfo8 de agosto de 2020Los países europeos deben tomar el control de la situación en Bielorrusia. La revista estadounidense Foreign Policy sugiere que la UE primero tendrá que llenar activamente el espacio informativo con declaraciones contra …Traducción automática del inglés. Original: European countries need to take control of the situation in Belarus. US magazine Foreign Policy suggests that the EU will first have to …Política internacionalBielorrusia
  24. Falsosegún EUvsDisinfo8 de agosto de 2020Rusia nunca ha intentado influir en los procesos democráticos de ningún país y todas estas acusaciones carecen por completo de fundamentoTraducción automática del inglés. Original: Russia has never attempted to influence democratic processes in any country and all such allegations are absolutely unfoundedPolítica internacionalRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo7 de agosto de 2020Ucrania es un depósito de materias primas y mano de obra barata para la Unión Europea. Además, el país se ha convertido por fin en un mercado donde la UE vende sus productos de la peor calidad.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is a reservoir of raw materials and cheap labour for the European Union. Besides, the country has finally turned into a market …Política internacionalUcrania

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más