Como el tiempo ha demostrado, los europeos no son capaces de distinguir a un terrorista de un refugiado. Como resultado, se han concedido permisos de residencia en las capitales europeas a quienes hace un par de años decapitaban, ahorcaban y mataban a la población civil de Siria.
Traducción automática del inglés. Original: As time has shown, Europeans are not able to distinguish a terrorist from a refugee. As a result, residence permits in European capitals have been given to those who a couple of years ago were beheading, hanging and killing the civil population of Syria.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de mayo de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- People applying for residence permits in EU countries go through lengthy checks, verifications and controls.
- The EU has put in place some of the highest common asylum standards in the world.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 20 de mayo de 2019, ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de mayo de 2019
Relacionado
Más sobre Siria
Ver las 761 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026El líder sirio Ahmed al-Sharaa posa en esta foto con cabezas cortadas.Traducción automática del neerlandés. Original: De Syrische leider Ahmed al-Sharaa poseert op deze foto met afgehakte hoofden.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónImagenSiria
- Falsosegún ARIJ26 de junio de 2026Campaña de proselitismo religioso en una playa siriaTraducción automática del árabe. Original: حملة دعوية دينية على أحد الشواطئ السوريةReligión y sociedadSiria
- Engañososegún FACTLY29 de septiembre de 2025Las fotos muestran al presidente sirio Ahmed al-Sharaa, que recientemente asistió a la Asamblea General de la ONU, sosteniendo cabezas cercenadas en el pasado.Traducción automática del inglés. Original: The photos show Syrian President Ahmed al-Sharaa, who recently attended the UN General Assembly, holding severed heads in the past.Guerra y conflictosImagenSiria
Más en Migración
Ver las 2.547 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Putin dice que no teme al Reino Unido porque "ni siquiera pueden detener las lanchas de goma que invaden su país ni a hombres extranjeros que violan a sus mujeres y niños." También dijo ¿han visto a su ministro de …Traducción automática del inglés. Original: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Política y gobiernoEditado o imitadosegún la redacciónVídeoReino Unido
- Falsosegún FACTLY6 de noviembre de 2026Video que muestra a una pasajera llegada al aeropuerto de Nueva York desde el país "Torenzo", un país que no existe en el mundo.Traducción automática del telugu. Original: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigraciónVídeoEstados Unidos
- Falsosegún فکتنامه13 de octubre de 2026Afirmaciones atribuidas a funcionarios afganos sobre la seguridad de 110 hectáreas de tierra en ChabaharTraducción automática del persa. Original: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigraciónAfganistán
NombresSiria
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.