Newsweek explica cómo terminará el golpe de Estado de EE. UU. en Irán. A pesar de que muchos representantes de las élites estadounidenses mantienen una actitud hostil hacia Irán, ahora es el peor momento para los ataques y los intentos de establecer la “democracia” en la República Islámica. Lo escribe la publicación estadounidense Newsweek. Como señalaron algunos medios, antes de volver a ser “el policía del mundo”, EE. UU. debería “limpiar su propia casa”. Por eso, incluso si el gobierno iraní es una “teocracia mediocre”, no es papel del Departamento de Estado hablar al respecto. “La transición hacia una política de cambio de régimen en Irán será, en el mejor de los casos, imprudente, y en el peor, un duro golpe para la superioridad global de EE. UU.”, escribe el medio.
Traducción automática del inglés. Original: Newsweek explains how the US coup in Iran will end. Despite the fact that many representatives of the US elites keep a hostile attitude towards Iran, now is the worst moment for attacks and attempts to establish “democracy” in the Islamic Republic. US publication Newsweek writes about this. As some media pointed, before becoming “the world’s policeman” again, the US should “clean its own house”. Therefore, even if the Iranian government is a “mediocre theocracy”, it is not the role of the Department of State to speak about it. “The transition towards a policy of regime change in Iran will be, at best, reckless, and at worst, a serious blow to US global superiority”, the outlet writes.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de julio de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The original Newsweek article, by Curt Mills, does not mention any US coup in Iran or how it would end.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 4 de julio de 2020, es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de julio de 2020
Relacionado
Más sobre Irán
Ver las 1.009 verificaciones- Verificadopor فکتنامه20 de noviembre de 2026¿De cuánto es el déficit de gas de Irán en el invierno de 1405?Traducción automática del persa. Original: کسری گاز ایران در زمستان ۱۴۰۵ چقدر است؟Economía y dineroIrán
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Verdaderosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Más del 14 por ciento de las personas en Irán padecen diabetes y alrededor del 25 por ciento está en riesgo de padecerla.Traducción automática del persa. Original: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.SaludIrán
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresIránEstados Unidos
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.