Ir al contenido
Política y gobierno · Rusia

Si el estado de Alexei Navalny fue causado por un envenenamiento con Novichok, las personas que lo acompañaban tendrían que sufrir los mismos síntomas. Según el jefe de toxicología que primero atendió a Navalny en el hospital de Omsk, en Siberia, su situación fue provocada por un «mecanismo de activación interna». Novichok es un compuesto organofosforado y, debido a su alta toxicidad, no es posible envenenar a una sola persona.

Traducción automática del inglés. Original: If Alexei Navalny’s condition was caused by poisoning from Novichok, the people accompanying him would have to suffer the same symptoms. According to the chief toxicologist who first treated Navalny in Omsk hospital in Siberia, his situation was triggered by an “internal activation mechanism”. Novichok is an organophosphate compound and because of its high toxicity, it is not possible to poison just one person.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 8 de septiembre de 2020.

  1. EUvsDisinfo8 de septiembre de 2020 · English

    “disinformation”

    Leer la verificación
  2. EUvsDisinfo6 de septiembre de 2020 · English

    “disinformation”

    Leer la verificación

1 redacción, 1 idioma, 2020

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Toxicological tests found unequivocal evidence of a Novichok-group chemical nerve agent in Navalny's blood samples.
  • Clinical findings at the Charité hospital indicated Navalny was poisoned with a substance from the cholinesterase inhibitor group.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
6 de septiembre de 2020, sputniknews.gr, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en cz.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 de septiembre de 2020
  • Visto en sputniknews.gr, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de septiembre de 2020

Relacionado

NombresAlekséi Navalni

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.