Ir al contenido
Guerra y conflictos · Ucrania

A finales de noviembre, las lanchas cañoneras ucranianas Berdyansk y Nikopol y el remolcador Yany Kapu cruzaron ilegalmente la frontera marítima rusa mientras navegaban hacia el estrecho de Kerch, la entrada al mar de Azov. Rusia capturó los buques ucranianos después de que no respondieran a las exigencias legales de abandonar la zona. Moscú calificó el incidente de clara provocación en violación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y prometió reprimir cualquier intento de desafiar su integridad territorial y su soberanía.

Traducción automática del inglés. Original: In late November, Ukraine’s Berdyansk and Nikopol gunboats and the Yany Kapu tugboat illegally crossed the Russian maritime border as they sailed toward the Kerch Strait, the entrance to the Sea of Azov. The Ukrainian vessels were seized by Russia after failing to respond to legal demands to leave the area. Moscow described the incident as a clear provocation in violation of the United Nations Convention on the Law of the Sea and promised to suppress any attempts to challenge its territorial integrity and sovereignty.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 15 de diciembre de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • A 2003 bilateral treaty between Russia and Ukraine, ratified by Russia in 2004, governs use of the Kerch Strait and the Sea of Azov.
  • The treaty treats the Sea of Azov as internal waters of both Russia and Ukraine, not as exclusively Russian waters.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
15 de diciembre de 2018, sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de diciembre de 2018

Relacionado

NombresUcraniaRusiaEstrecho de Kerchmar de AzovMoscú

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.