Aller au contenu
Guerre et conflits · Ukraine

Fin novembre, les canonnières ukrainiennes Berdyansk et Nikopol et le remorqueur Yany Kapu ont franchi illégalement la frontière maritime russe alors qu'ils faisaient route vers le détroit de Kertch, l'entrée de la mer d'Azov. Les navires ukrainiens ont été saisis par la Russie après n'avoir pas répondu aux injonctions légales de quitter la zone. Moscou a qualifié cet incident de provocation manifeste en violation de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer et a promis de réprimer toute tentative de remettre en cause son intégrité territoriale et sa souveraineté.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In late November, Ukraine’s Berdyansk and Nikopol gunboats and the Yany Kapu tugboat illegally crossed the Russian maritime border as they sailed toward the Kerch Strait, the entrance to the Sea of Azov. The Ukrainian vessels were seized by Russia after failing to respond to legal demands to leave the area. Moscow described the incident as a clear provocation in violation of the United Nations Convention on the Law of the Sea and promised to suppress any attempts to challenge its territorial integrity and sovereignty.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 15 décembre 2018.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • A 2003 bilateral treaty between Russia and Ukraine, ratified by Russia in 2004, governs use of the Kerch Strait and the Sea of Azov.
  • The treaty treats the Sea of Azov as internal waters of both Russia and Ukraine, not as exclusively Russian waters.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
15 décembre 2018, sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 décembre 2018

Voir aussi

NomsUkraineRussiedétroit de Kertchmer d'AzovMoscou

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.