رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

در اواخر نوامبر، قایق‌های توپدار اوکراینی «بردیانسک» و «نیکوپول» و یدک‌کش «یانی کاپو» به‌طور غیرقانونی مرز دریایی روسیه را در مسیر تنگه کرچ، ورودی دریای آزوف، پشت سر گذاشتند. کشتی‌های اوکراینی پس از پاسخ ندادن به درخواست‌های قانونی برای ترک منطقه، توسط روسیه توقیف شدند. مسکو این حادثه را تحریکی آشکار و نقض کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها توصیف کرد و وعده داد هرگونه تلاش برای به چالش کشیدن تمامیت ارضی و حاکمیت آن را سرکوب خواهد کرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In late November, Ukraine’s Berdyansk and Nikopol gunboats and the Yany Kapu tugboat illegally crossed the Russian maritime border as they sailed toward the Kerch Strait, the entrance to the Sea of Azov. The Ukrainian vessels were seized by Russia after failing to respond to legal demands to leave the area. Moscow described the incident as a clear provocation in violation of the United Nations Convention on the Law of the Sea and promised to suppress any attempts to challenge its territorial integrity and sovereignty.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 15 دسامبر 2018 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A 2003 bilateral treaty between Russia and Ukraine, ratified by Russia in 2004, governs use of the Kerch Strait and the Sea of Azov.
  • The treaty treats the Sea of Azov as internal waters of both Russia and Ukraine, not as exclusively Russian waters.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
15 دسامبر 2018, sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2018

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Ukraine

دیدن هر 4,908 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  2. بررسی‌شدهتوسط فکت‌نامه30 ژوئیهٔ 2026درباره حمله اوکراین به شریان ایران و روسیه چه می‌دانیم؟جنگ و درگیریایران
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle25 ژوئن 2026گزارش‌ها حاکی از آن است که یک حمله هوایی روسیه یک مکان امن در اوکراین را هدف قرار داده و بنا بر ادعاها، رئیس‌جمهور ولودیمیر زلنسکی را کشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reports claim a Russian airstrike targeted a secure location in Ukraine, allegedly killing President Volodymyr Zelenskyy.جنگ و درگیریاوکراین

نام‌هاUkraineRussiaStrait of KerchSea of AzovMoscow

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.