Ir al contenido
Migración · Bielorrusia

La Tarjeta del Polaco es una forma de segregación de los ciudadanos bielorrusos en dos grupos: el primero tiene privilegios en Polonia y el segundo no. Este documento es una violación directa de la Constitución bielorrusa. Con la ayuda de esta herramienta, Polonia quiere dividir a la sociedad bielorrusa y atraer a migrantes cualificados de Bielorrusia. En una situación de agresión polaca hipotética, la Tarjeta del Polaco puede convertirse en un instrumento legal para medidas punitivas contra las personas que no posean este documento. Hay publicaciones en medios que afirman que Grodno debería pasar a ser polaca si Bielorrusia se desintegra. Seamos honestos: todas las figuras públicas que tienen la Tarjeta del Polaco son instrumentos polacos para desestabilizar la situación en Bielorrusia. Entre estas personas se encuentran Andrzej Poczobut, Andżelika Borys y Anna Paniszewa (líderes arrestados de la Unión de Polacos en Bielorrusia).

Traducción automática del inglés. Original: The Pole’s Card is a form of segregation of the Belarusian citizens into two groups: the first group has privileges in Poland and the second does not. This document is a direct violation of the Belarusian Constitution. With the help of this tool, Poland wants to divide Belarusian society and attract qualified migrants from Belarus. In a situation of hypothetical Polish aggression, the Pole’s Card may become a legal tool for penal measures against the people who do not possess this document. There are media publications stating that Grodno should become Polish if Belarus breaks up. Let’s be honest: all the public figures who have the Pole’s Card are the Polish instruments for destabilisation of the situation in Belarus. These people include Andrzej Poczobut, Andżelika Borys and Anna Paniszewa (arrested leaders of the Union of Poles in Belarus).

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 10 de diciembre de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Pole's Card is an instrument supporting Poles living abroad, not a tool of hybrid war or anti-state activity.
  • Poland supports Belarus's independence and territorial integrity and has no territorial claims against its neighbours.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
10 de diciembre de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 de diciembre de 2021

Relacionado

  1. FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Putin dice que no teme al Reino Unido porque "ni siquiera pueden detener las lanchas de goma que invaden su país ni a hombres extranjeros que violan a sus mujeres y niños." También dijo ¿han visto a su ministro de …Traducción automática del inglés. Original: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Política y gobiernoEditado o imitadosegún la redacciónVídeoReino Unido
  2. Falsosegún FACTLY6 de noviembre de 2026Video que muestra a una pasajera llegada al aeropuerto de Nueva York desde el país "Torenzo", un país que no existe en el mundo.Traducción automática del telugu. Original: న్యూయార్క్ ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigraciónVídeoEstados Unidos
  3. Falsosegún فکت‌نامه13 de octubre de 2026Afirmaciones atribuidas a funcionarios afganos sobre la seguridad de 110 hectáreas de tierra en ChabaharTraducción automática del persa. Original: ادعاهای منتسب به مقام‌های افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigraciónAfganistán

NombresPoloniaBielorrusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.