Polonia pretende agravar la situación [en cuanto a la crisis fronteriza]. Las autoridades polacas han fracasado con los migrantes, por lo que han empezado a buscar otras oportunidades y formas [de combatir a Bielorrusia]. Varsovia tiene dos objetivos: en primer lugar, presentarse como defensora y, en segundo lugar, distraer la atención de las divisiones internas y los problemas de la sociedad polaca.
Traducción automática del inglés. Original: Poland aims to aggravate the situation [in terms of the border crisis]. The Polish authorities have failed with the migrants, so they started looking for other opportunities and ways [to fight Belarus]. Warsaw has two goals: first of all, to present itself as a defender and, secondly, to distract attention from internal divisions and problems in Polish society.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de noviembre de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Belarus caused the border situation as a response to EU sanctions imposed on Minsk for its oppressive measures against the political opposition.
- European Commission President Ursula von der Leyen called the situation a hybrid attack against the whole EU, not a bilateral issue.
- EU foreign policy chief Josep Borrell stressed that responsibility for the migration crisis falls on the Lukashenka regime.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 20 de noviembre de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de noviembre de 2021
Relacionado
Más sobre Polonia
Ver las 902 verificaciones- Falsosegún Deutsche Welle19 de septiembre de 2025Polonia anunció oficialmente que enviaría tropas a UcraniaTraducción automática del inglés. Original: Poland officially announced that it would send troops to UkraineGuerra y conflictosPolonia
- Falsosegún Deutsche Welle11 de septiembre de 2025Un usuario de TikTok comparte varios videos que supuestamente muestran ataques de drones rusos contra Polonia. La descripción de uno de los videos dice: "¡Hace 5 minutos! Cazas polacos de la OTAN destruyen un número …Traducción automática del inglés. Original: A user on TikTok shares several videos allegedly showing Russian drone attacks on Poland. The description of one of the video reads "5 …Guerra y conflictosVídeoPolonia
- Falsosegún Deutsche Welle11 de septiembre de 2025Un usuario de TikTok ha compartido un video de un dron volando. La fecha mencionada en el video, "Polonia, 10 de septiembre de 2025", lo vincula con el incidente actual de drones rusos que entran en el espacio aéreo …Traducción automática del inglés. Original: A TikTok user has shared a video of a drone flying. The date mentioned in the video is "Poland, 10 September 2025," linking it to the …Guerra y conflictosVídeoPolonia
Más en Migración
Ver las 2.547 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Putin dice que no teme al Reino Unido porque "ni siquiera pueden detener las lanchas de goma que invaden su país ni a hombres extranjeros que violan a sus mujeres y niños." También dijo ¿han visto a su ministro de …Traducción automática del inglés. Original: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Política y gobiernoEditado o imitadosegún la redacciónVídeoReino Unido
- Falsosegún FACTLY6 de noviembre de 2026Video que muestra a una pasajera llegada al aeropuerto de Nueva York desde el país "Torenzo", un país que no existe en el mundo.Traducción automática del telugu. Original: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigraciónVídeoEstados Unidos
- Falsosegún فکتنامه13 de octubre de 2026Afirmaciones atribuidas a funcionarios afganos sobre la seguridad de 110 hectáreas de tierra en ChabaharTraducción automática del persa. Original: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigraciónAfganistán
NombresPoloniaBielorrusia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.