Ir al contenido
Política internacional · BielorrusiaImagen

Los países occidentales controlan una red de ONG bielorrusas que amenazan al Estado y a la sociedad de Bielorrusia. En los próximos años, Occidente dirigirá sus esfuerzos a destruir la conciencia histórica de la sociedad bielorrusa, a crear una imagen negativa de Rusia y conceptos erróneos sobre las relaciones entre Rusia y Bielorrusia entre los bielorrusos, a provocar nacionalismo y a desacreditar instituciones estatales y sociales importantes, incluidos el presidente, el ejército, los cuerpos de seguridad y la Iglesia ortodoxa. Estas actividades ya están en marcha; sin embargo, el desarrollo de las tecnologías de la información las abarata y les da una nueva dimensión.

Traducción automática del inglés. Original: Western countries control a network of Belarusian NGOs which threaten the Belarusian state and society. In the coming years, the West will direct its efforts to destroy the historic conscience of Belarusian society, to create a negative image of Russia and misconceptions of Russia-Belarus relations among Belarusians, to spark nationalism and to discredit important state and societal institutions including the President, army, law-enforcement agencies and Orthodox church. These activities are already underway; however the development of information technologies makes them cheaper and gives them a new dimension.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de marzo de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • EU assistance to Belarus aims to improve citizens' quality of life by strengthening the economy, governance, connectivity and society.
  • The claim is a conspiracy and a recurring pro-Kremlin narrative about Western attempts to organize a colour revolution in Belarus.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
25 de marzo de 2019, sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de marzo de 2019

Relacionado

NombresBielorrusiaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.