Aller au contenu
Politique internationale · BiélorussieImage

Les pays occidentaux contrôlent un réseau d'ONG biélorusses qui menacent l'État et la société biélorusses. Dans les années à venir, l'Occident concentrera ses efforts sur la destruction de la conscience historique de la société biélorusse, sur la création d'une image négative de la Russie et de idées fausses sur les relations entre la Russie et la Biélorussie parmi les Biélorusses, sur l'incitation au nationalisme et sur le discrédit d'institutions étatiques et sociétales importantes, dont le président, l'armée, les forces de l'ordre et l'Église orthodoxe. Ces activités sont déjà en cours ; toutefois, le développement des technologies de l'information les rend moins coûteuses et leur donne une nouvelle dimension.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western countries control a network of Belarusian NGOs which threaten the Belarusian state and society. In the coming years, the West will direct its efforts to destroy the historic conscience of Belarusian society, to create a negative image of Russia and misconceptions of Russia-Belarus relations among Belarusians, to spark nationalism and to discredit important state and societal institutions including the President, army, law-enforcement agencies and Orthodox church. These activities are already underway; however the development of information technologies makes them cheaper and gives them a new dimension.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 25 mars 2019.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • EU assistance to Belarus aims to improve citizens' quality of life by strengthening the economy, governance, connectivity and society.
  • The claim is a conspiracy and a recurring pro-Kremlin narrative about Western attempts to organize a colour revolution in Belarus.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
25 mars 2019, sputnik.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputnik.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 mars 2019

Voir aussi

NomsBiélorussieRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.