Ir al contenido
Política internacional

Con la participación de soldados alemanes en la mayor maniobra de la OTAN contra Rusia desde el fin de la Guerra Fría, la canciller alemana, Angela Merkel, está rompiendo un tabú que probablemente impedirá a la Federación Rusa y al pueblo ruso lograr exactamente lo que hicieron posible los grandes gestos y la acción racional: una paz duradera y una posible reconciliación. La «OTAN-Oeste» no puede hacer la paz, solo puede hacer la guerra, fría o caliente. La maniobra de la OTAN, que comienza a finales de enero de 2020, es una «maniobra de la vergüenza» que solo sirve a los belicistas.

Traducción automática del inglés. Original: With the participation of German soldiers in the largest NATO manoeuvre since the end of the Cold War against Russia, the German Chancellor, Angela Merkel, is breaking a taboo that is likely to prevent the Russian Federation and the Russian people from achieving exactly what was made possible by grand gestures and rational action: lasting peace and possible reconciliation. The “NATO-West” cannot make peace, it can only make war, whether cold or hot. NATO’s manoeuvre, which begins at the end of January 2020, is a “manoeuvre of shame” that serves only the warmongers.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 22 de enero de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
22 de enero de 2020, Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 de enero de 2020

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresAngela MerkelOTANRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.