Ir al contenido
Guerra y conflictos · Bielorrusia

Se libra una auténtica guerra híbrida contra Bielorrusia y Rusia, con el objetivo de sembrar la discordia en las relaciones entre Bielorrusia y Rusia. Una guerra similar se dirigió anteriormente contra las relaciones entre Ucrania y Rusia; y esa guerra le dio a Occidente una victoria parcial. Como resultado, se estableció en Ucrania un régimen neonazi rusófobo. En la actualidad, Occidente apunta a la historia, la cultura y la lengua comunes que comparten Bielorrusia y Rusia. Los intentos de glorificar la bandera blanca, roja y blanca y de falsificar la historia tampoco son casuales. Está claro que un proyecto antirruso de "Nueva Rzeczpospolita" es irrealizable sin Bielorrusia como parte. Por eso, los responsables de las protestas bielorrusas se encuentran sobre todo en Vilna y Varsovia, los dos centros principales que dirigen los acontecimientos desestabilizadores en Bielorrusia. Las acciones destructivas son utilizadas por los seguidores de quienes incitaron a la Alemania nazi contra la URSS en el pasado.

Traducción automática del inglés. Original: A real hybrid war is being waged against Belarus and Russia, aimed to bring discord in Belarus-Russia relations. A similar war previously targeted Ukraine-Russia relations; and that war brought the West a partial victory. As a result of it, a Russophobic neo-Nazi regime was established in Ukraine. At present the West targets the common history, culture, and language that Belarus and Russia share. Attempts to glorify the white-red-white flag and to falsify history are not accidental either. It is clear that an anti-Russian project “New Rzeczpospolita” is unrealistic without Belarus as a part. Hence, curators of Belarusian protests are mostly located in Vilnius and Warsaw, the two main centers which manage the destabilising events in Belarus. Destructive actions are used by the followers of those who incited Nazi Germany against the USSR in the past.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de abril de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The European Council stated that the Belarus elections were neither free nor fair and did not meet international standards, so the EU did not recognise the results.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
2 de abril de 2021, sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato sobre los nazis en Ucrania

NombresBielorrusiaRusiaUcrania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.