Ir al contenido
Religión y sociedad · Alemania

Friedrich Schiller figura entre los mayores dramaturgos y poetas líricos de Alemania. Las palabras contundentes del poeta de la libertad siguen difundiéndose en la era digital. La cita «Die Großen hören auf zu herrschen, wenn die Kleinen aufhören zu kriechen» se atribuye a Schiller. Algunos usuarios de las redes sociales interpretan estas palabras como una especie de legado de Schiller para rebelarse contra las relaciones de poder existentes.

Traducción automática del alemán. Original: Friedrich Schiller zählt zu Deutschlands größten Dramatikern und Lyrikern. Kraftvolle Worte des Freiheitsdichters finden auch im digitalen Zeitalter Verbreitung. Das Zitat «Die Großen hören auf zu herrschen, wenn die Kleinen aufhören zu kriechen» wird Schiller zugeschrieben. Einige Nutzer in den sozialen Netzwerken verstehen die Worte als eine Art Vermächtnis Schillers, gegen die bestehenden Verhältnisse aufzubegehren.

¿Es cierto?

Falsosegún Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 8 de octubre de 2019.

“Das Schiller (1759-1805) zugeschriebene Zitat von den Großen und Kleinen wird im Netz ohne Quellenangabe verbreitet. Experten des Deutschen Literaturarchivs haben diese Worte im Gesamtwerk des deutschen Dramatikers auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur nicht gefunden. Es gibt keinen Hinweis …”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en Deutsche Presse-Agentur

Relacionado

NombresAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.