Ir al contenido
Política internacional

1:10 [Contexto: ejercicio “Trident Juncture 2018” de la OTAN en Noruega. El mismo comentarista en todos los mensajes siguientes] La guerra ha llegado a nuestras [de Rusia] puertas. Está en nuestro umbral, ya que, de hecho, todo el bloque militar de la OTAN ya ha sido movilizado. Hay cada vez más ejercicios militares a gran escala: tanto de tropas terrestres como navales. Y si el primer escenario era iniciarla [la guerra] en Ucrania, donde interviene Alemania, entonces a ellos les pareció insuficiente. Por eso la aplazaron para el año dieciocho [2018]. La mayor agravación tendrá lugar en el verano del diecinueve [2019]. Quieren [iniciar la guerra] en verano. Sin embargo, Hitler ya lo demostró: el día 22 de junio es la noche más corta. [22/06/1941: ese día la Alemania nazi atacó la URSS]. Pero el mayor peligro para el mundo llegará en el año veintiuno [2021], cuando se llevará a cabo un cambio de tecnologías. Si nos retrasamos con ello, sus armas serán más potentes que las nuestras. Así que debemos… puede sonar blasfemo, pero la guerra nos resulta más rentable, bueno, en estos próximos años. […] 6:35 ¿Se olvidó del discurso del presidente de nuestro país pronunciado hace un año? Quiero recordar

Traducción automática del inglés. Original: 1:10 [Context: NATO’s “Trident Juncture 2018” in Norway. The same commentator for all the messages below] The war has come to our [Russia’s] doors. It is on our doorstep, since, in fact, the entire NATO’s military bloc has been mobilized already. There are more and more large-scale military exercises: both ground troops and naval ones. And if the first scenario was to start it [the war] in Ukraine, where Germany intervenes, then it seemed to them not enough. Therefore, they postponed it for the year of eighteenth [2018]. The biggest aggravation will take place in summer of the nineteenth [2019]. They want [to start the war] in summer. However, Hitler has already demonstrated it: the day of June 22 has the shortest night. [22/06/1941: that day, the Nazi Germany attacked the USSR]. But the biggest danger for the world will come in the year of twenty-first [2021], when a change of technologies will be carried out. If we are late with it, their weapons will be stronger than ours. So, we must … it could sound blasphemous but the war is more profitable for us, well, in these coming years. […] 6:35 Did you forget the speech of the President of our country made a year ago? I want to remind all of you only one phrase: our economy must be ready to work in the military conditions. I translate it into Russian: there will be war tomorrow. […] 13:19 [ Addressing an analyst representing the US in the studio] We [Russia] will bury you. We need to create funeral teams now. As many as we can. We have to bury all the NATO’s soldiers, generals and such volunteers. […] 43:05 The “Barbarossa-2” plan about the attack on our country [Russia] has been approved. [In 1940-1941, the Nazi Germany developed and then implemented The Directive No. 21 or the “Barbarossa” plan to attack the USSR]

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de octubre de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • NATO kept communication channels with Russia open, and the NATO-Russia Council has met seven times since April 2016.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
25 de octubre de 2018, Russia - Ukraine - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Russia - Ukraine - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de octubre de 2018

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresOTANNoruegaRusiaUcraniaAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.