Ir al contenido
Política y gobierno · Rusia

Para los jóvenes que protestan, las manifestaciones son un juego emocionante durante el cual los manifestantes nunca han enfrentado consecuencias graves. La policía no los golpea con porras ni los dispersa con gas lacrimógeno. No aprecian que el gobierno ruso los trate humanamente, al menos en comparación con la represión de las protestas en Estados Unidos o Francia. La mayoría de los detenidos son simplemente trasladados a la comisaría, donde se les impone una pequeña multa por una infracción administrativa y luego son liberados. Muchos de ellos incluso han logrado volver a las mismas manifestaciones de las que la policía acababa de sacarlos.

Traducción automática del inglés. Original: For the protesting youth, the demonstrations are an exciting game during which the demonstrators have never faced any serious consequences. The police does not hit them with batons, nor do they disperse them with tear gas. They do not appreciate how the Russian government treats them humanely, at least when compared to the suppression of protests in the USA or France. Most of the detainees are simply transferred to the police station, where they are charged with a small fine for an administrative offense, and then released. Many of them have even managed to return to the same demonstrations from which the police had just taken them.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 1 de febrero de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Russian human rights NGO OVD-Info reported a record 3,500 people detained by 24 January.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
1 de febrero de 2021, almatareed.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 5 más

Dónde apareció

  • Visto en almatareed.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de febrero de 2021
  • Visto en alqalahnews.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de febrero de 2021
  • Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de febrero de 2021
  • Visto en iq.shafaqna.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de febrero de 2021
  • Visto en wtani.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de febrero de 2021
  • Visto en yemenportal.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de febrero de 2021

Relacionado

NombresRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.