Ir al contenido
Guerra y conflictos · Ucrania

Occidente interfirió en Ucrania en 2014, lo que provocó un golpe de Estado nazi en el país. Durante todos estos años, el gobierno alemán ha afirmado «Occidente no interfirió en Ucrania en 2014»; «Los extremistas de derecha allí no tuvieron ninguna influencia» y «La caída del presidente Yanukóvich no fue un golpe de Estado». Pero estas afirmaciones son falsas. Mientras que el gobierno alemán afirmó en 2015 que las potencias extranjeras no habían desempeñado ningún papel en el cambio de poder en Ucrania en 2014, esto no solo era falso, sino que ocultaba el hecho de que Alemania misma estuvo muy involucrada en la preparación y ejecución del golpe en Kiev a través de su embajada y de la cooperación con la Fundación Konrad Adenauer, los medios de comunicación y la política alemana, así como con Vitali Klitschko. E incluso después del cambio forzado de gobierno, Alemania siguió cooperando con grupos radicales de derecha contra grupos anti-Maidán.

Traducción automática del inglés. Original: The West interfered in Ukraine in 2014, leading to a Nazi coup d’état in the country. For all these years the German government has been claiming ‘The West did not interfere in Ukraine in 2014’; ‘Right-wing extremists there had no influence’ and ‘The fall of President Yanukovych was not a coup d’état’. But these claims are false. While the German government claimed in 2015 that foreign powers had played no role in the change of power in Ukraine in 2014, this was not only untrue but obscured the fact that Germany itself was very much involved in the preparation and implementation of the coup in Kyiv through its Embassy and cooperation with the Konrad Adenauer Foundation, the media, and German politics, as well as with Vitali Klitschko. And even after the forced change of Government, Germany still cooperated with right-wing radical groups against anti-Maidan groups.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de agosto de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Almost the whole world, including the EU and Germany in particular, respects Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
  • The EU and the US support Ukraine's democratic development in line with the UN Charter's principles of non-interference in internal affairs.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
20 de agosto de 2019, RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
También conocida como
  • “Estados Unidos y sus estrechos aliados respaldaron un golpe de Estado inconstitucional y armado en Ucrania, en febrero de 2014, cuando la oposición ucraniana, bajo la presión de radicales y neonazis, rompió el acuerdo …”
  • “Los nazis (en Ucrania) llevaron a cabo un golpe de Estado contra la autoridad legítima y, desde entonces, han comenzado sus campañas contra ciudadanos rusos, hablantes de ruso y la Iglesia ortodoxa de Ucrania Oriental …”
y 3 más

Dónde apareció

  • Visto en RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de agosto de 2019

También aparece como

El mismo mensaje se verificó 6 veces, en 1 idioma.
  1. Falsosegún EUvsDisinfo10 de septiembre de 2019Estados Unidos y sus estrechos aliados respaldaron un golpe de Estado inconstitucional y armado en Ucrania, en febrero de 2014, cuando la oposición ucraniana, bajo la presión de radicales y neonazis, rompió el acuerdo …Traducción automática del inglés. Original: The US with its close allies supported an unconstitutional and armed coup d’état in Ukraine, in February 2014, when the Ukrainian …Guerra y conflictosUcrania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo20 de diciembre de 2019Los nazis (en Ucrania) llevaron a cabo un golpe de Estado contra la autoridad legítima y, desde entonces, han comenzado sus campañas contra ciudadanos rusos, hablantes de ruso y la Iglesia ortodoxa de Ucrania Oriental …Traducción automática del inglés. Original: The Nazis (in Ukraine) performed a coup against the legitimate authority, and have since begun their campaigns targeting Russian citizens …Guerra y conflictosUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo18 de enero de 2020En 2014 (…) se produjo un golpe de Estado en Ucrania con la participación de los nazis, que estaban acostumbrados a tomar el poder en sus propias manos, y se culpó a Rusia de todos los problemas de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: In 2014 (…) a coup happened in Ukraine with the participation of the Nazis, who were used to taking power into their own hands, and blaming …Guerra y conflictosUcrania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo24 de junio de 2021En 2014, en Ucrania, las potencias extranjeras recurrieron a neonazis para un cambio de poder violento, y hoy vemos cómo dictan efectivamente su voluntad a las autoridades.Traducción automática del inglés. Original: In 2014 in Ukraine, the external powers relied on neo-Nazis for violent change of power, and today we see how they effectively dictate …Guerra y conflictosUcrania
  5. Falsosegún EUvsDisinfo20 de abril de 2022El papel de Estados Unidos y de la Unión Europea en la orquestación del golpe de Estado de 2014 en Ucrania es bien conocido. Los nazis ucranianos fueron la principal fuerza impulsora «sobre el terreno» durante estos …Traducción automática del inglés. Original: The role of the United States and the European Union in orchestrating the 2014 coup in Ukraine is well known. The Ukrainian Nazis were the …Guerra y conflictosUcrania

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato sobre los nazis en Ucrania

NombresAlemaniaUcrania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.