La crisis actual, que además de la pandemia de COVID-19 provocó la pandemia del miedo, es el resultado de la cobertura mediática específica y de decisiones motivadas políticamente por determinados actores. […] La especificidad de la cultura política rusa, una compleja maraña de contradicciones dentro de las élites regionales y federales rusas, así como el hecho de que una parte significativa de las élites rusas está afiliada al Occidente colectivo, contribuyen a este escenario. Por lo tanto, los acontecimientos desencadenados por la pandemia de COVID-19 pueden llevar a la deformación de la estructura política y administrativa de la Federación Rusa, y provocar tensiones sociales y económicas notables. Si este escenario se convierte en realidad, la estabilidad de toda la región euroasiática se verá socavada.
Traducción automática del inglés. Original: The current crisis, which caused the pandemic of fear additionally to the COVID-19 pandemic, is the result of the specific media coverage and political-motivated decisions of particular actors. […] The specific of the Russian political culture, a complex tangle of contradictions within the Russian regional and federal elites, as well as the fact that a significant part of the Russian elites is affiliated with the collective West contribute to this scenario. Therefore, the developments triggered by the COVID-19 pandemic may lead to the deformation of the political and administrative structure of the Russian Federation, and lead to notable social and economic tensions. If this scenario turns into reality, the stability of the entire Eurasian region will be undermined.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de abril de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- COVID-19 was first reported in the Chinese city of Wuhan and then spread rapidly, with cases reported in 190 countries, territories and areas.
- By 7 April 2020 COVID-19 cases were closing in on 1,200,000 globally, with over 72,000 deaths.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 2 de abril de 2020, southfront.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en southfront.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2020
Relacionado
Más sobre Rusia
Ver las 5.503 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ucrania bombardeó el Donbás desde 2014 y mató allí a miles de civiles; ahora Zelensky quiere que el mundo destruya Rusia.Traducción automática del neerlandés. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónUcrania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
Más en Salud
Ver las 16.580 verificaciones- Engañososegún FactCheck.org20 de noviembre de 2026La vacuna de ARNm contra la gripe de Moderna “no funcionó” y tuvo “efectos secundarios masivos.”Traducción automática del inglés. Original: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”SaludEstados Unidos
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka20 de noviembre de 2026Que el precio de una botella de Gal Arrack (750 ml, arak extra especial) se ha reducido en 530 rupias y que los precios de las bebidas alcohólicas bajaron con el presupuesto de 2027.Traducción automática del cingalés. Original: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්Economía y dineroSri Lanka
- Verificadopor فکتنامه19 de noviembre de 2026¿Se puede detectar la deficiencia de hierro y la anemia por el rostro?Traducción automática del persa. Original: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟Salud
NombresRusia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.