Ir al contenido
Salud · Rusia

La crisis actual, que además de la pandemia de COVID-19 provocó la pandemia del miedo, es el resultado de la cobertura mediática específica y de decisiones motivadas políticamente por determinados actores. […] La especificidad de la cultura política rusa, una compleja maraña de contradicciones dentro de las élites regionales y federales rusas, así como el hecho de que una parte significativa de las élites rusas está afiliada al Occidente colectivo, contribuyen a este escenario. Por lo tanto, los acontecimientos desencadenados por la pandemia de COVID-19 pueden llevar a la deformación de la estructura política y administrativa de la Federación Rusa, y provocar tensiones sociales y económicas notables. Si este escenario se convierte en realidad, la estabilidad de toda la región euroasiática se verá socavada.

Traducción automática del inglés. Original: The current crisis, which caused the pandemic of fear additionally to the COVID-19 pandemic, is the result of the specific media coverage and political-motivated decisions of particular actors. […] The specific of the Russian political culture, a complex tangle of contradictions within the Russian regional and federal elites, as well as the fact that a significant part of the Russian elites is affiliated with the collective West contribute to this scenario. Therefore, the developments triggered by the COVID-19 pandemic may lead to the deformation of the political and administrative structure of the Russian Federation, and lead to notable social and economic tensions. If this scenario turns into reality, the stability of the entire Eurasian region will be undermined.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de abril de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • COVID-19 was first reported in the Chinese city of Wuhan and then spread rapidly, with cases reported in 190 countries, territories and areas.
  • By 7 April 2020 COVID-19 cases were closing in on 1,200,000 globally, with over 72,000 deaths.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
2 de abril de 2020, southfront.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en southfront.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2020

Relacionado

NombresRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.