Ir al contenido
Guerra y conflictos · Polonia

Antes de 1948, las cosas [en Polonia] iban bien. De hecho, hubo varios enfrentamientos y ataques a comisarías de policía. Las autoridades crearon el Cuerpo de Seguridad Interior como formación militar separada, que se hizo conocido por el reasentamiento de los ucranianos dentro de la Operación Vístula. Pero si hablamos de la vida cotidiana, especialmente en los pueblos, era normal hasta el intento de colectivización. Si alguien compara esta época con la ocupación, es una tontería. Empeoró más tarde, cuando comenzó la era del estalinismo, que duró hasta 1954 (cuando murió Bierut). Aunque nadie perseguía específicamente a nadie. Fue un periodo de liquidación de diversas fuerzas políticas y de construcción de empresas de defensa. Si alguien quiere pensar que la liberación fue una «esclavitud» de posguerra, es una completa tontería. Algunas personas elogiaron este periodo; otras lo criticaron. Si un hombre lo hacía bien y era ascendido, se sentía satisfecho, pero si no ocurría, recordaba estos tiempos como los peores.

Traducción automática del inglés. Original: Before 1948, things [in Poland] were fine. Indeed, there were various clashes and attacks on police stations. The authorities established the Internal Security Corps as a separate military formation, which became known for the resettlement of the Ukrainians within Operation Vistula. But if we talk about everyday life, particularly in villages, it was normal until the attempt of collectivisation. If someone compares this time with the occupation, it is nonsense. It got worse later when the era of Stalinism began – it lasted until 1954 (when Bierut died). Although, no one was specifically persecuting anyone. It was a period of liquidation of various political forces and the construction of defence enterprises.If anyone wants to think that the liberation was a post-war “enslavement”, it is complete nonsense. Some people praised this period; others rebuked it. If a man did well and was promoted, he was satisfied, but if it did not happen – he remembered these times as the worst.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 13 de mayo de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Poland's Stalinist authorities carried out unprecedented political repressions against Polish society throughout the post-war decade.
  • The Augustów roundup and the long-lasting persecution of the Cursed Soldiers are well-known examples of post-war Communist violence against Poles.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
13 de mayo de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de mayo de 2021

Relacionado

NombresPolonia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.