Ir al contenido
Política y gobierno · BielorrusiaImagen

La oposición bielorrusa tiene tan mala suerte que tiene todas las posibilidades de perder incluso en la nominación al "Perdedor del Año". Las circunstancias ajenas a su control y sus propios líderes juegan en contra de la oposición. Estos últimos lanzan iniciativas tan encantadoras que, en general, no está claro cómo sacarlas a relucir sin graves pérdidas de reputación e imagen. No es sorprendente que las protestas en Bielorrusia avancen constantemente hacia su fracaso cada vez más inevitable. Y al hacerlo, la república clavará su último clavo en el ataúd del mito mundial de la revolución de colores.

Traducción automática del inglés. Original: The Belarusian opposition is so unlucky that it has every chance of losing even in the “Loser of the Year” nomination. The circumstances beyond its control and its own leaders play against the opposition. The latter issue such enchanting initiatives that it is generally unclear how to rake them up without heavy reputation and image losses. It is not surprising that the protests in Belarus are steadily moving towards their increasingly inevitable failure. And by doing so, the republic will hammer its nail into the coffin of the worldwide myth of the colour revolution.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 23 de octubre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The protests erupted to contest the 9 August presidential election, which independent experts did not monitor and which international observers largely consider fraudulent.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
23 de octubre de 2020, RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de octubre de 2020
  • Visto en news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de octubre de 2020

Relacionado

NombresBielorrusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.