ممکن است واشنگتن در حال سازماندهی یک انقلاب رنگی و اعتراضات گسترده در مولداوی باشد، مشابه آنچه که پیشتر بلاروس و قرقیزستان را فراگرفته است. وزارت خارجه آمریکا به سفارت خود در پایتخت مولداوی، کیشینو، دستور داده است که مخالفان را به سازماندهی اعتراضات گسترده تشویق کند تا خواستار ابطال نتایج شوند، در صورتی که دودون مجدداً انتخاب شود. به گفته سرویسهای امنیتی روسیه، دیپلماتهای آمریکایی همچنین تلاش میکنند نیروهای امنیتی مولداوی را متقاعد کنند که در اعتراضات احتمالی خیابانی دخالت نکنند و فوراً "در کنار مردم قرار گیرند". بیثباتسازی فضای پساشوروی تمام نشانههای یک کمپین برنامهریزیشده و هماهنگ برای فشار بر روسیه از طریق ایجاد کانونهای تنش در مرزها یا نزدیک آنها را دارد. ایالات متحده تنها کشور جهان است که منابع و انگیزه کافی برای سازماندهی کمپینهای مستمر و پیوسته را دارد و در قبال بیثباتسازی در کشورهای واقع در مرزهای روسیه یا نزدیک آن، چه بلاروس، قرقیزستان، ارمنستان-آذربایجان یا جاهای دیگر، فعالانه بیتفاوت بوده یا آن را تشویق کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Washington could be organizing a color revolution and mass protests in Moldova like the ones that have already gripped Belarus and Kyrgyzstan. The U.S. State Department ordered its embassy in the Moldovan capital of Chisinau to encourage the opposition to organize mass protests to demand an annulment if Dodon is re-elected. According to Russian secret services, U.S. diplomats are also trying to persuade Moldovan security forces not to interfere in possible street protests and to immediately “side with the people.” The destabilization of the post-Soviet space has all the signs of a planned and coordinated campaign to pressurize Russia by creating hotspots on or near its borders. The U.S. is the only country in the world that has enough resources and motivation to organize persistent and constant campaigns and has been actively indifferent or encouraging destabilization in countries on or near Russia’s frontiers, whether it be Belarus, Kyrgyzstan, Armenia-Azerbaijan or elsewhere.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 26 اکتبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim is part of a recurring pro-Kremlin narrative that portrays any opposition protests in Moldova as destabilisation orchestrated from abroad.
- Moldovan fact-checkers have debunked claims that the EU and US were trying to interfere in the Moldovan election.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 26 اکتبر 2020, infobrics.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در infobrics.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 اکتبر 2020
- دیدهشده در mejdurecie.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 اکتبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Moldova
دیدن هر 209 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Azbuka media7 اکتبر 2025Sandu's party only won the elections in Moldova thanks to the diaspora.ترجمه ماشینی به انگلیسی از روسی. متن اصلی: Партия Санду победила на выборах в Молдове только благодаря диаспореانتخاباتمولداوی
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center14 نوامبر 2024در یک حوزه رأیگیری در آلمان، در یک روز و در دور دوم انتخابات ریاستجمهوری مولداوی، ۲۰۰ هزار رأیدهنده رأی دادند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: На немецком избирательном участке за день во втором туре выборов президента Молдовы проголосовали 200 тысяч избирателейانتخاباتمولداوی
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center2 اوت 2024مایا ساندو، رئیسجمهور مولداوی، حقوق وزیران را ۲۰ برابر افزایش داد.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Президент Молдовы Майя Санду подняла зарплаты министрам в 20 разسیاست و حکومتمولداوی
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاMoldovaChișinăuUnited States Department of StateBelarus
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.