ینس اشپان، وزیر فدرال بهداشت، روز چهارشنبه ۹ اردیبهشت، در بیان شمار افراد مبتلا به حاد Sars-CoV-2 دچار اشتباه شد. نویسندهای در «anonymousnews.ru» ادعا میکند که اشپان این عدد را «بیشرمانه دستکاری» و «۴۸ درصد جعل» کرده است.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bundesgesundheitsminister Jens Spahn ist ein Fehler unterlaufen, als er am Mittwoch, dem 29. April, die Zahl der akut mit Sars-CoV-2 Infizierten nannte. Ein Autor von "anonymousnews.ru" behauptet daraufhin, Spahn habe die Zahl "dreist manipuliert" und "um 48 Prozent gefälscht".
درست است؟
بررسیشدهتوسط Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 6 مهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“Der Gesundheitsminister gab tatsächlich bei einer Pressekonferenz eine zu hohe Zahl an Infizierten an. Doch die Abweichung war jedoch deutlich geringer als dargestellt.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Jens Spahn
دیدن هر 5 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa3 سپتامبر 2020در شبکههای اجتماعی نقلقولی منسوب به یانس اشپان، وزیر بهداشت فدرال آلمان (حزب CDU) درباره بازنشستگی دست به دست میشود. بر اساس این نقلقول، او از سن بازنشستگی ۷۰ سالگی حمایت میکند. به گفته یک پست فیسبوک، او گفته است …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In sozialen Netzwerken kursiert ein vermeintliches Zitat von Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) zur Rente. Demnach befürwortet er …سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته dpa21 اوت 2020در اینترنت تصویر صفحهای از یک مقاله منتشر شده که گفته میشود از وبسایت Bild.de است. بر اساس این مقاله، صدراعظم فدرال آنگلا مرکل (CDU) پیشتر تصمیم گرفته در صورت ادامه افزایش شمار مبتلایان کرونا، قرنطینه دوم اجرا شود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet kursiert der Screenshot eines Artikels, der scheinbar von Bild.de stammt. Demnach habe Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) …سلامتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته dpa30 ژوئیهٔ 2020یک پست فیسبوکی اظهارات وزیر بهداشت آلمان، یانس اشپان، درباره به اصطلاح الزام واکسیناسیون کرونا را در کنار هم قرار میدهد و القا میکند که این وزیر ظرف چند هفته نظرش را تغییر داده و قصد دارد چنین الزامی را اجرا کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Facebook-Beitrag stellt Aussagen von Gesundheitsminister Jens Spahn über eine vermeintliche Corona-Impfpflicht gegenüber und …سلامتآلمان
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
نامهاJens Spahn
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.