منابع و کارشناسان متعددی تأیید میکنند که تجمعات به اصطلاح «اپوزیسیون» در مسکو در هفتههای اخیر از خارج هماهنگ و تأمین مالی شدهاند. سفارت آمریکا آشکارا در حال تبلیغ یک تجمع در مسکو است. وزارت خارجه آمریکا راهنمایی درباره فعالیتهای اعتراضی در روسیه تهیه کرده که از طریق دادگاه اروپایی حقوق بشر توزیع میشود. این راهنما به معترضان دستور میدهد که بازداشتها را تحریک کنند، بهطوری که تعداد بازداشتیها از یک میلیون نفر فراتر رود. هدف این است که مقامات روسیه به استبداد متهم شوند و این ایده در سراسر جهان پخش شود. «عروسکگردانان» غربی انتظار دارند اگر روسیه بر اساس احکام دادگاه اروپایی حقوق بشر، بهویژه به یک میلیون نفر، پرداخت کند، اقتصاد روسیه ضعیف شود. سخن از مداخلهای تمامعیار است که هدف آن سرنگونی دولت روسیه با انتخاب قانونی است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Numerous sources and experts confirm that the rallies of the so-called “opposition” in Moscow in recent weeks were coordinated and financed from abroad. The US embassy is openly advertising a rally in Moscow. US State Department has prepared a manual on protest activities in Russia, which is distributed through the ECHR. The manual instructs the protesters to provoke the arrests, so that the number of detainees exceeds 1 million. The goal is to accuse the Russian authorities of tyranny and project this idea all over the world. The Western puppet masters expect that Russia’s economy will weaken, if it has to make payments on the basis of the ECHR verdicts, especially to a million people. We are talking about full-scale intervention, which aims to overthrow the legally elected Russian government.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 14 اوت 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The US is not a party to the European Convention of Human Rights, so it has no relations or influence with the ECHR.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 14 اوت 2019, riafan.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در riafan.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 اوت 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Moscow
دیدن هر 343 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه9 ژانویهٔ 2026ویدیو استقرار پرواز اضطراری در مهرآباد برای فرار خامنهای به مسکوسیاست و حکومتویدیوایران
- نادرستبه گفته PesaCheck27 ژوئن 2025این پست فیسبوکی ادعا میکند که رئیس دوره گذار مالی، ژنرال آسیمی گوییتا، پس از سانحهای که هنگام فرود هواپیمایش در مسکو در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۵ رخ داد، ناپدید شده استترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Ce post Facebook prétendant que le Président malien de la transition, le Général Assimi Goïta, est porté disparu après un accident survenu …بلایا و حوادثمالی
- بررسیشدهتوسط Deutsche Welle4 ژوئن 2025در اوایل آوریل، وزارت امور خارجه روسیه شبکه جهانی راستیآزمایی (GFCN) را معرفی کرد؛ اتحادی بینالمللی که خود را ائتلافی از راستیآزمایان و رسانهها معرفی میکند. این ابتکار نخستین بار در نوامبر ۲۰۲۴ در مسکو و در نشست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In early April, Russia's Ministry of Foreign Affairs unveiled the Global Fact-Checking Network (GFCN) — a self-proclaimed international …سیاست بینالمللروسیه
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاMoscowRussiaUnited States Department of StateEuropean Court of Human RightsUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.